Вся правда о плюшевых дикобразах
Анастасия Орлова «В голове цветные мысли». Художник Ирина Капралова. «Время», 2019
Поэтический сборник для самых маленьких – всегда зона повышенной ответственности для писателя. Ведь у нас уже есть Чуковский, Маршак, Агния Барто… Кажется, что тут добавишь? Но Анастасии Орловой чудесным образом удается так рассказать про кормильца всех окрестных птиц, носки с тиграми и важность вечерних объятий, что читателю хочется переворачивать страницы и он расстраивается, когда книга заканчивается. Это очень светлые стихи про важные мелочи, которые взрослым легко забыть. Нежные иллюстрации Ирины Капраловой позволяют погрузиться в книгу с головой и чуть легче пережить ноябрьскую темень.
Изабел Миньош Мартинш «Атлас странствий и исследователей: экспедиции монахов, натуралистов и других путешественников». Художник Бернарду П. Карвалью. Перевод Геннадия Петрова. «Белая ворона», 2019
История, написанная Изабел Мартинш, только на первый взгляд кажется всего лишь увлекательной энциклопедией. На самом деле это целый философский трактат о том, где, как и зачем странствуют люди. Что толкало героев книги, поглощенных своими идеями, покорять океаны, пробираться сквозь глухие чащи, сплавляться по бурным рекам? Тяга к приключениям? Стремление познать мир? Желание доказать всем свою правоту? А может, они просто хотели прославиться? Открыв эту книгу, читатель отправится в увлекательное путешествие, узнает о множестве открытий, а возможно, и сам задумается, не отыскать ли ему что-то удивительное. Кстати, в этом году «Атлас» стал лауреатом премии Международной ярмарки детской книги в Болонье.
Карина Луар «Придумано природой: биомиметика». Художник Лаура Анкона. Перевод О. Кравец. «Пешком в историю», 2019
В природе существует множество удивительных вещей. Например, шимпанзе, отлично освоившие медицину. Муравейники, похожие на города. Стремительно летящие птицы. Сама Земля представляет собой гигантскую лабораторию, позволяющую создавать и совершенствовать множество самых разных видов. Было бы странно, если бы человек не стал учиться у природы. В своей новой книге Карина Луар рассказывает о невероятных фактах и явлениях, о связанных с ними человеческих достижениях, призывая учиться у природы и беречь ее.
Ирина Лейк «Тим и Дигги». Художник Люк Скривен. «Поляндрия», 2019
История о вечно занятых папе и маме и мальчике Тиме, который очень хочет в зоопарк. Тут случается маленькое чудо (не без помощи дедушки), и вся семья проводит выходной, рассматривая белых медведей, жирафов и обезьян. Затем вся честная компания отправляется в магазин, где Тим отыскивает лихого дикобраза, который рассказывает о том, откуда берутся плюшевые игрушки и как сложно им опять стать настоящими… Захватывающая книга о дружбе, любви и приключениях, после которой немедленно хочется купить себе самого странного плюшевого зверя.
Тоон Теллеген «Письма только для своих». Художник Игорь Олейников. Перевод Ирины Трофимовой. «Поляндрия», 2019
Это роман в письмах для тех, кто, возможно, еще не научился писать или научился, но пока не отправил свое первое письмо. В лесу идет оживленная переписка. Кажется, что каждый что-то сочиняет для соседа. Письма бывают длинными, короткими, сердитыми, милыми, встревоженными – в общем, самыми разными. Впрочем, нет ничего удивительного в том, что они такие разные: вы же не думаете, что белка и муравей могут писать одинаково?! Маленькие истории о сложных вещах рассказаны с потрясающей теплотой, а на иллюстрациях Игоря Олейникова многие взрослые узнают себя...