Британская группа Queen в течение всей профессиональной деятельности постоянно меняла привычные представления людей о музыке. Не стала исключением в этом и их концертная деятельность. Музыканты побывали с гастролями во многих странах и континентах, неизменно вызывая подлинный ажиотаж у зрителей. Участников королевского квартета однажды не испугал запрет британского профсоюза на выступления своих музыкантов на территории ЮАР (тогда Южно-Африканской Республике объявили культурный бойкот практически все страны мира – прим. автора), а также сложные политические ситуации в некоторых странах.
«Мы далеки от политики, а в наших песнях нет даже намека на какие-либо лозунги», - не уставали повторять музыканты. Но несмотря на объективные трудности, они неизменно старались выступать для поклонников по всему миру. Сегодня мы вспомним наиболее интересные концертные путешествия Queen, которые она совершила в течение всей карьеры. И первая статья нашего нового цикла будет посвящена Японии.
Япония стала первой страной, которая зажгла настоящую звезду британской группы. До этого молодые участники Queen еще не встречали такого обожания публики.
Для британских музыкантов первый приезд в Страну восходящего солнца не предвещал ничего необычного, разве что внушал надежду на интересное и необычное время отдыха. Но уже в аэропорту «Ханеда» их ждал поистине королевский прием: тогда их радостно поджидали три тысячи очень активных поклонников, которые неистово кричали и размахивали плакатами с группой. Третий альбом Queen «Sheer Heart Attack» вместе с синглом «Killer Queen» несколько недель возглавляли местные хит-парады, поэтому нет ничего удивительного в том, что у молодой группы образовалась целая армия японских поклонников. Билеты на концерты расходились всего за несколько часов, что было несомненным успехом начинающего коллектива. Как вспоминал бас-гитарист Джон Дикон, фанаты караулили их повсюду, пробираясь даже в гостиницы. Тогда группа была вынуждена в первый раз обратиться за помощью к охранникам, чтобы просто иметь возможность передвигаться по городу.
Организаторы не поскупились на качественный прием британских музыкантов: после обязательной пресс-конференции участники Queen были приглашены на японскую чайную церемонию, на которой имели возможность познакомиться с интересным древним ритуалом этой страны.
Практически на каждом концерте исполнителям дарили множество необычных подарков и сувениров. Например, Фредди Меркьюри было подарено шелковое кимоно, в котором он даже выходил на сцену, очень эффектно появляясь перед публикой.
В Японии молодая группа дала восемь концертов, билеты на которые невозможно было достать даже за несколько недель до события. Но не все проходило достаточно гладко. Сначала участников встревожило требование организаторов выступать без осветительного оборудования и пиротехники, так как по местным законам концерты артистов должны быть визуально доступными. Но даже в таких условиях выступления Queen были восторженно приняты слушателями. Сами концерты немного отличались от предыдущих европейских выступлений группы. На родине самураев концерты шли несколько дольше, чем в Британии, так как в Японии музыканты решили исполнить несколько редких вещей из первых альбомов.
В этом туре практически на каждом концерте присутствовало около 10 тысяч человек, что для молодой группы было несомненным успехом. Сцену охраняли борцы сумо, которые не всегда могли сдерживать самых активных поклонников. На одном из концертов Фредди Меркьюри даже пришлось успокаивать возбужденную публику, которая могла представлять опасность не только для музыкантов, но и для самих слушателей в зале. В этом японском туре Queen выступала в таких городах, как Токио (на крытой арене «Будокан» вместимостью около 14 тысяч человек – прим. автора), Нагое, Кобе, Окаяме, Сидзуоке, Йокогаме. Этот тур завершился в том же городе, что и начался – Токио.
Во время выступлений британский вокалист неизменно приветствовал публику на японском языке, чем приводил в восторг зрителей. Фредди неоднократно обращался к слушателям на их родном языке, иногда очень смущаясь неизбежных ошибок в произношении.
После концертов музыканты превращались в обычных путешественников, которые с большим интересом посещали основные достопримечательности Японии. Фронтмен Queen был восхищен чайными домами в Токио, куда часто ходил с остальными участниками группы. Британские музыканты всегда с видимым почтением относились к традиционным ценностям древнейшего государства Азии, его культуре и языку. Но наибольшее влияние японская культура оказала на Фредди Меркьюри, которому очень нравились картины местных художников, признанные работы скульпторов, необычные лакированные шкатулки и многое другое.
После такого теплого приема японских слушателей музыканты Queen неизменно будут возвращаться в эту азиатскую страну с концертами. Чтобы порадовать поклонников, Брайан Мэй даже напишет прекрасную «Teo Torriatte» («Let Us Cling Together» - «Давайте держаться вместе»), в которой два куплета поются на японском языке. Литературный перевод песни группе помог сделать давний знакомый Тика Кудзираока. Эту песню музыканты неизменно исполняли почти на каждом концерте в Японии, что всегда было очень приятно слушателям.
Стоит сказать, что любовь японских поклонников совершенно не иссякла после прекращения концертной деятельности группы в классическом составе. В Стране восходящего солнца до сих пор любят знаменитый британский коллектив и неизменно ждут оставшихся участников группы в гости.
Вам понравилась эта статья? Тогда ставим лайк!