Мой знакомый Херардо — из Мексики. Три года назад он переехал в Россию и открыл свой ресторан. А я решила спросить — как же ему здесь живётся?)
Как давно ты живёшь в России?
- Уже три года живу здесь, в России.
- И как решил приехать сюда?
- Я женился на одной русской девушке! Мы познакомились на пляже в Мексике. Я работал на пляже, В Тулуме, а она поехала туда в отпуск, там мы и познакомились.
- И ты знаешь какие-то слова на русском?
- Конечно. Но я больше ориентируюсь в словарном запасе для кухни, готовки, и всего, что связано с моей работой.
«Очень горячий! Очень холодно!» Всё это я могу сказать. Но если надо поговорить в общем, мне немного сложнее. Но общаться с поварами, на улице, чтобы заказать еду, всё это я могу сказать.
- А с женой ты на каком языке общаешься?
- На английском.
- И как в целом в России?)
- Мне очень нравится в России! Если меня сейчас спросить, хочу ли я возвращаться в Мексику, я отвечу – нет.
- Нет?!
- Да, на самом деле, многие латиноамериканцы, если их спросить, скажут – не хочу возвращаться. Зачем?
- А как насчёт погоды?)
- Да везде бывает дождь, везде бывает холодно. Мне сейчас очень нравится Россия. Как только проникнешься нежностью к месту, уже всё не так. Мексика мне очень нравится, это моя страна, и всё такое, но.. как говорится, это так, мне здесь нравится!
- И какая русская еда тебе нравится?
- Ну, надо было, конечно, сначала привыкнуть к грече, борщу, и всё такое.. Как называется это блюдо, которое из жира свиньи?
- Сало.
- Нет, сало – нет, это как из желатина сделано. Это как бы мясо, но холодное.
- Холодец!
- Вот, да-да. Это я когда попробовал.. эмм, думаю, что за ерунда. Помимо этого, когда начал пробовать морепродукты, краба, и тому подобное, это очень вкусно. Надо адоптироваться немножко. Иначе не получится!
- И сможешь описать Россию в трёх словах?
- Большая, красивая, и.. прикольная!
- Скучно! Ещё?
- Ну, не знаю, что ещё. Мне нравится Россия. На самом деле, Россия много в чём схожа с Латинской Америкой! Я бы вас назвал «европейские латиноамериканцы», вашу культуру.
- Почему?!!
.
.
А ответ находите в нашем интервью:
Спасибо, что дочитали,
и до новых, международных!🌐