Антрополог Рут Бенедикт — о самодисциплине по-японски и о том, как она помогает справляться с жизненными трудностями.
Любое бессилие, которое чувствует новичок, преодолимо, говорят японцы, потому что в итоге он либо начинает получать удовольствие от обучения, преодолев все трудности, либо сдаётся.
На первых парах подготовки мужчина или женщина могут захотеть бросить начавшее, потому что не привыкли к новым требованиям. В таком случае отец им скажет: "Что ты хотел? Для того, чтобы почувствовать вкус жизни необходимо пройти некоторую подготовку, а если сдашься, то непременно окажешься несчастлив"
В состояния мастерства (муга) «не существует разрыва, даже в толщину волоска, между волей человека и его действием». В людях, которые не достигли мастерства, присутствует "изолирующий" кран, который находится между волей и действием. Он называется «наблюдающим «Я» или «вмешивающимся «Я».
С детства нас учат принимать во внимание, что скажут окружающие. В данной ситуации "Я - наблюдатель" уязвим. Для того, чтобы почувствовать удовольствие, нужно убрать уязвимое "Я". Сначала человек перестает чувствовать, что «он это делает», а затем начинает ощущать свои подлинные способности.
Японцы выражают эту мысль в непривычной формулировке. Про человека, достигшего состояния муга, можно сказать: «живет, как будто уже умер».
Чтобы приободрить мальчика, который переживает о выпускных экзаменах школе, ему скажут: «Относись к ним как человек, который уже умер, и ты легко сдашь». Чтобы успокоить друга, который заключает важную для бизнеса сделку, скажут: «Будь словно ты уже умер».