Девятилетний ребенок стал свидетелем насильственного ареста своего отца, который не оказывал сопротивления. В связи с чем у ребенка появились длительные, серьезные нарушения здоровья.
Суд установил, что сотрудники правоохранительных органов не обратили никакого внимания на его присутствие, о чем они хорошо знали, продолжая операцию и подвергая его сцене насилия против его отца в отсутствие какого-либо сопротивления с его стороны. Это очень серьезно сказалось на заявительнице и, по мнению суда, было равносильно неспособности властей предотвратить жестокое обращение.