Я была на экскурсии в Хельсинки. А после неё решила сходить в магазин, купить еды на обратную дорогу.
Сказано - сделано! Уже отоварившись, я зачем то сунулась в сумку и... Не нашла там кошелька. В супермаркете оставила!
Пошла обратно. Нашла кассиршу, которая меня обслуживала, пожелую, хмурую тётку и говорю:
- I forgot my wallet.
Она взглянула на меня:
- What color?
Этот вопрос поставил меня в тупик. Кошелёк мне подарила мама, и он соответствовал ее вкусу.
Немного подумав, я промямлила:
- Crocodile.
Продавщица порылась в недрах стола и вытащила на белый свет моё портмоне.
Обрадованная, я уже протянула к нему руки, но не тут то было.
- Name?
Я хлопала глазами. Какое имя?
-Your name - не унимались кассирша. У них, оказывается, все кошельки подписаны, и она искала подтверждения, что этот действительно мой.
Я стояла в растерянности. Интересно, и как я ей докажу?!
А она, между тем, крутит в руках об'ект моего вожделения в поисках подписи.
И тут, бинго! В кошельке я углядела карточку скидок из какого-то магазина. А на ней надпись: "Тула". Я достала из сумки российский паспорт и показала его продавщице.
В глазах женщины иероглифы сошлись, и она вернула мне кошель.
О как! Целая история.