Найти тему

Голос за кадром...Кто озвучивает героев любимых российских мультсериалов? (Часть III)

Сегодня расскажу вам о тех,кто озвучивает семейство Барбоскиных и Ми-ми-мишек.

Барбоскины.

Мария Цветкова подарила свой голос Розе.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российская актриса театра, кино и дубляжа. Именно Мария в 1997 году продублировала роль главной героини легендарного Титаника.

Екатерина Гороховская озвучивает Лизу Барбоскину.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российская актриса театра и кино, театральный режиссёр, педагог, театральный критик, лауреат актёрской премии им. В. Стржельчика.

Голосом Екатерины также говорит и Лунтик - малыш из одноименного детского мультсериала.

Михаил Черняк. Его голос звучит из уст Генки Барбоскина.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российский актёр театра, кино и дубляжа, радиоведущий, Заслуженный артист Российской Федерации. Наиболее известен озвучиванием персонажей мультсериала «Смешарики», «Трансформеры» и диктором серий студии «Мельница».

Ксения Бржезовская подарила голос самому младшему из семейства Барбоскиных - Малышу.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российская актриса кино, озвучивания и дубляжа. Закончила Екатеринбургский государственный театральный институт по специальности «Актёр театра драмы и кино». Голос Ксении звучит во многих аудиокнигах (Екатерины Вильмонт и Татьяны Поляковой, например), а ещё в мультсериале "Летающие звери" она озвучивает свинку Софи и лошадь Джейн.

Олег Куликович озвучил отца семейства.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист России.

Подробнее о Олеге Куликовиче можно почитать во второй части этой статьи.

Ирина Горячева озвучила маму Барбоскиных.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Актриса российского кино и театра, которая, несмотря на солидную творческую биографию, долгое время оставалась в тени и была не известна широкой публике.

Вадим Бочанов озвучивает дедушку Барбоскиных- старого моряка.

Фото взято из открытых источников
Фото взято из открытых источников

Российский актёр театра и кино, драматург, сценарист. Озвучивает Бараша в «Смешариках». Актёрскую профессию начал постигать в Театре Юношеского Творчества при Ленинградском дворце пионеров в 1970 году. Окончил Театральное училище им. М. С. Щепкина в 1980 году (курс профессора В. И. Коршунова).

Максим Сергеев озвучивал Тимоху - поклонника Розы и приятеля Дружка.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российский актер театра и кино, мастер дубляжа. Он окончил Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства. В 1990 году Максим Сергеев начал выступать на сцене питерского государственногодраматического театра «Комедианты». Максим Сергеев озвучил более 170 зарубежных фильмов.

Елена Шульман озвучила Дружка.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российская актриса кино, профессиональный диктор, мастер дубляжа и закадрового озвучания. Образование: ГИТИС. Опыт работы диктором с 1996 года. В фильме «Аватар» вместе с Марией Кузнецовой озвучила на русский язык Грэйс Огустин. В "Лунтике" её голосом говорит баба Капа и кузнечик Кузя.

Ми-ми-мишки.

Наталия Медведева озвучивает мишку Иннокентия (Кешу)

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российская актриса театра, кино, телевидения и КВН, телеведущая, экс-участница шоу Comedy Woman и команды КВН «Фёдор Двинятин».

Полина Кутепова озвучивает белого медведя Тучку. И Саню.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Советская и российская актриса театра и кино. Заслуженная артистка Российской Федерации.

Лисичку озвучила Дарья Мазанова.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Родилась 25 апреля 2005 года. Окончила Школу актерского мастерства «КиноРебёнок».

Цыпа разговаривать не умеет.

Дарья Кузнецова отдала свой голос Соне.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников
Фото взято из открытых источников

На сегодня мы рассмотрели ещё 2 мультсериала. Спасибо за внимание, ваша мамАня ;-)