1,3K подписчиков

Лекарство от любви

262 прочитали
 «Лекарство от любви» (Lekarstwo na milosc, 1966) -  польский фильм, снятый в 1966 году Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской "Клин клином":   Забавная история о том как случайно...

«Лекарство от любви» (Lekarstwo na milosc, 1966) - польский фильм, снятый в 1966 году Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской "Клин клином":

Забавная история о том как случайно пересеклись пути неудачно влюбленной Иоанны и, до сего момента, по-видимому удачливой группы фальшивомонетчиков. Что произошло в результате этого и каким способом «любительница рисковать» Иоанна «излечилась» от несчастной любви и рассказывает этот фильм.

Любимый фильм моей юности! Чуть не наизусть знали!
"Центральная? Кто говорит?" - "Гонората!" Эти слова были известны так же, как: "У вас продается славянский шкаф?" из кинофильма "Подвиг разведчика".

С тех пор я этот фильм не пересматривала, поэтому вполне готова к тому, что в комментариях сейчас начнут писать: вы вот это упустили, а этого забыли, и вообще это было не так! И пожалуйста! Все равно, благодаря этой статье вы вспомните прекрасный старый фильм, а это и есть моя цель - напомнить. Сейчас, конечно, фильм кажется слишком медленным, но все равно забавный.

 «Лекарство от любви» (Lekarstwo na milosc, 1966) -  польский фильм, снятый в 1966 году Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской "Клин клином":   Забавная история о том как случайно...-2

Правда, фильм, насколько я помню, очень сильно отличается от романа, но тогда мы еще не читали ничего из произведений Хмелевской, если только "Все красное" в одном из сборников зарубежного детектива. Увлеклись мы (я во всяком случае!) Хмелевской гораздо позже, во времена Перестройки.

Играют в фильме очаровательные
Калина Ендрусик (Иоанна) и Кристина Сенкевич (Янка). Вон какие - глазки подведены, стройненькие, женственные, в постные советские времена они казались секс-бомбами! Да впрочем, так и есть. В наших фильмах таких сексуальных красоток не показывали. Да и вообще, что это такое: в одного влюблена, с другим встречается! Аморалка!

 «Лекарство от любви» (Lekarstwo na milosc, 1966) -  польский фильм, снятый в 1966 году Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской "Клин клином":   Забавная история о том как случайно...-3

Только послушайте, как они щебечут:

Герой тоже вполне неплох - Анджей Лапицкий:

 «Лекарство от любви» (Lekarstwo na milosc, 1966) -  польский фильм, снятый в 1966 году Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской "Клин клином":   Забавная история о том как случайно...-4
 «Лекарство от любви» (Lekarstwo na milosc, 1966) -  польский фильм, снятый в 1966 году Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской "Клин клином":   Забавная история о том как случайно...-5

Калина Ендрусик в то время была героиней светских сплетен. Женщины ей завидовали, мужчины влюблялись. Мужем Калины был писатель Станислав Дыгат (на 16 лет ее старше) - пара жила в открытом браке, оба крутили романы на стороне и устраивали бесконечные вечеринки. Их называли «польскими Мэрилин Монро и Артуром Миллером».

 «Лекарство от любви» (Lekarstwo na milosc, 1966) -  польский фильм, снятый в 1966 году Яном Баторы по мотивам повести Иоанны Хмелевской "Клин клином":   Забавная история о том как случайно...-6

У Калины был прекрасный голос и она стала звездой не только польского кинематографа, но и Kabaret Starszych Panów - "Кабаре джентльменов в возрасте" или "Кабаре пожилых господ". Это программа польского телевидения существовавшая в 1958-1966 годах.

Калина Ендрусик и Станислав Дыгат
Калина Ендрусик и Станислав Дыгат

Подобно Мэрилин, Калина стала заложницей своего сексуального имиджа, который всячески поддерживал ее муж. Считается, что именно Дыгат раскрепостил Калину Ендрусик духовно и сексуально, благодаря чему она смогла стать секс-символом Польши.

Песня «Потому что во мне есть секс» - визитная карточка Калины Ендрусик. Впервые она прозвучала в телевизионной программе "Кабаре джентльменов в возрасте" в 1962 году:

После смерти Дыгата Калина Ендрусик больше замуж не выходила. Оставшись одна, жила в вокружении многочисленных кошек и умерла в 1991 году от астмы, спровоцированной кошачьей шерстью. Ей было всего 60.

Подробности о Калине Едрусик можно прочитать (на польском языке) в статье "Kalina Jędrusik: skandalistka czy utalentowana aktorka o pięknym głosie?"

Но вернемся к фильму "Лекарство о любви"! Там масса забавных моментов и нелепостей: то штукатурка с потолка сыпется в самый неподходящий момент, то шкаф падает, то номер путают телефонный, то героиня деревьев насажала на крыши макетов многоэтажек...

Нынешним молодым людям все там будет казаться странным: никаких мобильников, героиня таскает за собой по квартире телефон с диском и длинным проводом, кто-то вклинивается  в телефонный разговор, на улицах - автоматы, куда надо совать монетки...

В фильме звучит песня «Витамин М». Авторы слов — Збигнев Заперт и Зенон Вавшиняк, композитор Ежи Матушкевич, исполняет Богдан Чижевский. Витамин M в природе существует — это фолиевая кислота. В песне, однако, речь идет о «витамине любви», ибо «M» в ней — от польского слова «miłość» («любовь»). Песню я не нашла, но вот видео, которое позволит получить представление о польской эстраде того времени, тем более, что там есть и Богдан Чижевский:

...

Подписывайтесь на мой канал и читайте заметки о книгах, фильмах, живописи, реставрации и просто о жизни!