северска речеца
Апосля неделька, князь Задiрей гаворiц анекдот про москалi за севрюцив пано Калуцки.
Усей денец, князь Задiрей трясецца, пан, ти шо князь, я хано боянец, зусем князь ухватiц рупару й павернiц у поле до Касiмо й гукаiт: я за СССР, русский мир, за Русь матушку, за царя и Сталина, хан я за табе, й тякатiц у гарата шо у рiци Оскiла.
Пан, абассався , мой хароши сруль!
Апосля мiнт, князь з гарата у рупор узнов гукаiт: я за СССР, русский мир, за Русь матушку, за царя, за Сталина, хан я за табе!
Га луна була гласна, дойшецца да хано
Хан у рупаро адгаворiц, пан Севрюк, нехай замовчи ета кази!
У гарата тiшiната.
Апосля три мiнти, пан, князьо на вдара ти причапiл?
Князь гутоiт: шануючи табе!
Автор: Марiца Архiпова
перевод на Русский
Мысли коня пана Калуцкого по кличке "Задирей" № 5
После недели, конь Задирей рассказывает анекдот про москаля за севрюков пану Калуцкому.
Весь день, конь Задирей трясется, пан, что с тобой конь, я хана боюсь, затем конь берет мегафон и поворачивается в сторону Касима и кричит: я за СССР, русский мир, за Русь матушку, за царя и Сталина, хан я за табе, и убежал в лес, что у реки Оскол.
Пан, описался, мой хороший трус!
Прошел час, конь из лесу у мегафон опять: я за СССР, русский мир, за Русь матушку, за царя, за Сталина хан я за тебя!
А эхо было громким, дошедшие до хана.
Хан в мегафон ответил, господин Севрюк, пусть замолчит эта конская колбаса!
В лесу тишина.
Прошло три часа, пан, конь, зачем ты пришел?
Конь тихо говорит: прости меня!
Автор: Мария Архипова
