Недавно в кинопрокате США появился детский фильм Jojo Rabbit, жанр — комедийная драма.
Я не смотрела, но осуждаю...
Вот уже несколько дней, как только я включаю ютуб, появляется реклама фильма «Кролик Джоджо». Действие происходит в годы Второй мировой войны. Детки наряжены в военные формы. Ну ладно. И вдруг возникает... Гитлер. Лицо актера не такое ужасное, как у оригинала, но. Мне, внучке одного из героев войны, погибшего в танковой битве на Курской дуге, вовсе не по душе видеть любое подобие монстра 20 века. Особенно, "добренькое и глупенькое", как в этом фильме.
Прочитала о сюжете фильма. Кстати, описание на английском отличается от русского (смотрите Википедию). Во-первых, я не поняла, что на русском языке означает фраза: «Джоджо должен противостоять своему слепому нацизму.» Это о чем? А во-вторых, рассказ о фильме на английском — несколько параграфов, а на русском— всего один. Не потому ли это, что русскоязычная аудитория не поймет — не примет — комединый фильм о том, что у мальчика десяти лет есть вымышленный друг Гитлер (?), возникший в детском воображении, как преданный, пусть и глупый, друг.
Мальчик ходит в детский нацисткий лагерь, где его, например, заставляют убить кролика. Слава богу, мальчик не убивает, а отпускает бедное животное. Однажды Джоджо возвращается домой и находит там Эльзу, соседскую девочку–еврейку. Оказалась, что мать Джоджо прятала соседку на чердаке. Джоджо грозит рассказать об этом службе Гестапо. Но, кажется, не рассказывает. Каким-то образом нацистам стало известно о матери Джоджо. Ее казнили (повесили). Мальчик возвращается домой и бросается с ножом на Элизу. В итоге фильма мальчик выступает против нацистов. Одним словом, дурдом.
Фильм подвергся жесткой критике с одной стороны, а с другой — похвалы за то, что призывает людей, особенно, детей, к добру.
Сам автор истории (австралиец), который, кстати, сыграл роль Гитлера, говорит, что он специально не изучал историю Гитлера, нарочно не уделял внимание этому антигерою (имея ввиду, что не стоит тратить время на изучение такой непопулярной фигуры в истории), чтобы создать образ неправдоподобного Гитлера, как недалекого, одним словом, идиота.
Думаю, что зря автор фильма не узучил историю Г. , не посмотрел документы того времени. Может, тогда бы он изменил свое желание на нежелание создавать фильм-комедию на тему нечеловеческой войны — самой большой трагедии ХХ века.
В данном случае создатели фильма не принимают во внимание память миллионов потомков невинно убиенных в той войне. Думаю, не ошибусь, сказав, что такая тема для детской комедии, где Г. - преданный и глупый друг ребенка, - не шутка. Автор фильма — плохой joker.
Фильмы на грани фола, как я писала в предыдущей статье о фильме Joker, — как видно, новый тренд, — беспощадный и вовсе не смешной.
Буду признательна, если подпишитесь на мой Русский журнал из Америки "СВЕТлана". О себе: автор, копирайтер, переводчик. Сайт: https://www.russianenglishcontent.com/