Дифтонги
А, е, о в испанском языке являются «полными гласными», а i, y – «полугласными». Комбинации полной гласной и полугласной формируют дифтонг.
ai aire
au áureo
ey ley
eu Europa
oy hoy
ou обычно встречается в сокращениях или личных именах галисийского произношения (Couceiro)
ia enviar
ie bien
io serio
ua Guatemala
ue bueno
iu viudo
ui ruido
Деление на слоги
Слоги в испанском языке состоят как минимум из одной гласной. Дифтонги при делении на слоги считаются одной гласной. Гласные, которые не формируют дифтонг, считаются двумя гласными («полная гласная» + «полная гласная»).
tra-er
a-ho-ra
fe-o
Группы согласных разделяются между слогами, за исключением pl, pr, bl, br, fr, fl, tr, dr, cl, cr, gl, gr которые никогда не разделяются. Ll и rr считаются отдельными согласными и также не разделяются при делении на слоги.
ad-qui-rir
but
re-gla
a-cre
hue-lla
pe-rro