"Россия - родина слонов", - подшучиваю я над теми, кто утверждает первенство русских во всём, порою явно бредя. Но тут я сам оказался в шоке. "День сурка" я смотрел неоднократно, и - кто ж его не знает? А видели ли вы советский фильм "Зеркало для героя"?
Дело в том, что "День сурка" вышел на экраны в 1993 году.
"Зеркало для героя" - в 1987-м.
И о чём же он?
Конечно, моментально бросается в глаза ключевая идея - попадание во временную петлю. Проживание раз за разом того же самого дня.
Лично мне очевидно, что запад "коммерчески успешно" слизал гениальную идею нашей писательницы (сценаристки) Надежды Кожушаной. Ну да, судиться с Голливудом бессмысленно. Тем более в позднесоветское время - "перестройка", а точнее - развал великой страны...
Сюжет - два человека, ДВА, случайно проваливаются в прошлое, приблизительно на 40 лет, в том же городе. Так, к слову, город - Донецк. А день - 8 мая 1949 года.
Различие в сюжетах далее почти в каждой мелочи. Так, у американцев герой каждое утро просыпается в той же постели, с тем же будильником, далее по списку кофе, лужа и прочее... И - он бессмертен (помните, устроил самоубийство, чтоб вырваться из петли?)
Тут - нет. Заснув в постели с девушкой, герой просыпается там же и она его гонит в негодовании, не понимая, кто он такой.
И так далее. Это совсем другой коленкор. Жизнь-то вовсе не в более-менее сытой Америке. Тут и в шахте завалить может, и бандиты могут пристрелить, да и родная советская милиция тоже в послевоенные годы была весьма подозрительной и не без оснований...
А главное, главное - РАДИ ЧЕГО ВСЁ? Голливудский герой в достаточно комфортных условиях приобретает дополнительные навыки, потрясает своими способностями любимую девушку и тем самым благополучно просыпается следующим утром, в новом дне, с любимой.
Тут всё намного сложнее.
Герои слишком разные. Ситуацию они воспринимают тоже по-разному. Один вовсю старается помочь людям, спасти их. Другой не понимает этого - они же все не существуют, они - призраки, чего ради них стараться?
И вот эта милая деталь - что один постоянно наблюдает своих молодых родителей, разговаривает с матерью, беременной им самим; а второй катает сам себя маленького на мотоцикле... Они уже делают нашу картину более пронзительной.
Мне не хочется раскрывать полностью сюжет, потому что я уверен, что, если вы сумеете продраться сквозь первые полчаса фильма, с его перестроечной тягомотиной, то далее сюжет вас захватит и не отпустит...
И - мне очень нравится концовка, прямо восхитительный ход, завораживающий. "День сурка" на фоне такой концовки просто как зарисовка по сравнению с полноценной картиной.
Посмотреть фильм на Ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=rpg2zTvnbZs
Прочитать о нем в Википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%BE_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F