Найти в Дзене

Голос за кадром...Кто озвучивает героев любимых российских мультсериалов?

Оглавление

И начать бы я хотела с одного из самых долгоиграющих мультсериалов:

"Лунтик".

Первая серия этого самого популярного мультфильма для дошкольников вышла на экраны 1 сентября 2006 года. Только представьте: 13 лет.А новые серии всё еще выходят. К слову, создание первого сезона "Лунтика" длилось целый год.

Екатерина Гороховская - вот кто подарил голос Лунтику.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Екатерина российская актриса театра и кино, театральный режиссёр, педагог, театральный критик, лауреат актёрской премии им. В. Стржельчика.

Голос Бабы Капы и кузнечика Кузи принадлежит Елене Шульман.

-3

Елена - российская актриса озвучивания .

Анатолий Петров подарил свой голос пауку Шнюку и деду Шеру

Фото взято из открытых источников
Фото взято из открытых источников

Анатолий - Советский и российский актёр. Заслуженный артист Российской Федерации с 1994 года.

Божью коровку Милу озвучивает Юлия Рудина.

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Российская актриса Юлия Рудина одинаково востребована и в театре, и в кино. В творческой биографии Юлии Рудиной есть важные роли в картинах "Соло для пистолета с оркестром", "Закрытая школа", "Подземный переход" и других.

Олег Куликович. Его голосом говорят вредные гусеницы Вупсень и Пупсень.

Фото взято из открытых источников
Фото взято из открытых источников

Олег Куликович – известный российский актер театра, кино и дубляжа, Заслуженный артист России. Кроме многочисленных ролей в кино и постановок в театре, считается мастером дубляжа высокого класса. За его плечами озвучивание более трехсот известнейших кинокартин, в числе которых «Санта Барбара», «Рыцари правосудия», «Титаник», «Человек-паук» и множество других.

А теперь вспомним мультсериал "Маша и медведь".

Кто же озвучивает немногословных (кроме самой Маши, разумеется) героев этого мультфильма?

Этот мультфильм - один из самых успешных в истории современной отечественной мультипликации.

Борис Кутневич. Именно его голосом "говорит" Мишка.

Фото взято из открытых источников
Фото взято из открытых источников

Актером озвучки Борис Кутневич, работник звукового пульта, стал случайно в 2009 году. На роль Медведя в рамках проводимого кастинга пробовалось немало профессиональных актеров, среди которых никак не удавалось выбрать подходящего.

Озвучка первых серий Маши досталась юной артистке Алине Кукушкиной

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Теперь Алина это российская актриса озвучивания и дубляжа. Когда Алина подросла, Маша, как героиня, стала для нёё маленькой, но голос её мы можем слышать в других проектах: "Машины сказки" и "Машины страшилки", а так же сейчас является звукорежиссером проекта.

Интересный факт: голос Медведицы из мультика принадлежит маме Алины Ирине Кукушкиной (она работает рекламистом в Москве).

Следующей актрисой, чьим голосом говорила Маша, стала Варвара Саранцева

Фото взято из открытых источников.
Фото взято из открытых источников.

Варя является участницей группы "Домисольки".

Интересно, что мультфильм "Маша и медведь" переведен уже на 20 язвков мира!

Продолжение следует, следите за новостями.

Спасибо за внимание, ваша мамАня ;-)

Пение
3339 интересуются