Индус Nitish Singh рассказал о 5 сходствах русской и индийской культуры.
Есть достаточно много отличий культур России и Индии. Расстояние, климатические условия, пищевые привычки и история создали разительные контрасты между повседневной жизнью в обеих странах, но если человек выходит за рамки первоначальных взглядов, он обнаруживает у России и Индии много общего. Вот 5 вещей, которыми увлечены большинство людей в обеих странах:
1. Чай
«Чай» означает чай как на хинди, так и на русском языке, напиток чрезвычайно популярен в обеих странах. Хотя внутреннее потребление очень велико, Индия является вторым по величине экспортером чая в мире. Россия ежегодно импортирует 150 миллионов кг чая!
Чай употребляется с одинаковым удовольствием в обеих странах. Русские любят пить чай после каждого приема пищи вместе со сладостями, в то время как в Индии чай - это скорее промежуточный напиток, который нужно есть с несладкими закусками.
В отличие от Индии, россиянам, как правило, нравится чай без молока, но так называемый «масала чай» становится все более популярным в стране и во многих продуктовых магазинах в Москве есть порошок масала 3-в-1.
В обеих странах чашка хорошего чая является отличным ледоколом как в деловых, так и в личных отношениях.
2. Киноиндустрия
Прошли те времена, когда русские люди стояли в длинных очередях в разных частях Советского Союза, чтобы посмотреть индийский блокбастер, но у старшего поколения все еще найдется коллекция старых индийских фильмов на видеокассетах.
Сейчас же люди в городских центрах обеих стран все больше увлекаются так называемыми художественными фильмами и документальными фильмами. Также реальностью является то, что Голливуду удалось в подавляющем большинстве случаев привлечь большую часть молодой аудитории в России, где местная киноиндустрия борется за конкуренцию.
Думаю стоит сделать совместную систему распространения как индийских фильмов в России, так и наоборот русских в Индии. В индийских мегаполисах определенно есть нишевый рынок для российских фильмов.
3. История
В обеих странах дети с самого раннего возраста узнают о золотом прошлом. Степень, в которой старшее поколение описывает, насколько великими были их цивилизации соответствующих стран в прошлом, имеет тенденцию касаться запредельных и комических уровней. Однако и Россия, и Индия полны архитектурных чудес и древних памятников, которые указывают на некоторые великие достижения.
В частях обеих стран, которые когда были свидетелями лучших дней, история - отличный способ восстановить гордость. Жаль, что мы живем в 2019 году, и некоторые районы России и индийские штаты на Гангской равнине не могут мгновенно вернуться в то время, когда они были на передовой великих идей и бурного развития.
4. Традиционные семейные ценности
Сам институт семьи является священным в обеих странах. Нередко взрослые в России и Индии живут у родственников в возрасте около 30 лет. Скептики могут утверждать, что в обеих странах именно финансовые ограничения вынуждают людей привозить своих жен домой к родителям, но это было бы очень поверхностным суждением.
Если же семьи живут отдельно, то как индийцы, так и русские не просто навещают свои семьи в праздничные дни ради традиции. Это связано с тем, что наши общества, как правило, менее индивидуалистичны, какими бы ни были их достоинства.
Актриса и бывшая мисс Мира Айшвария Рай однажды заметила в американском телевизионном ток-шоу, что в Индии нам не нужно планировать встречу заранее, чтобы съездить в гости и увидеться с родителями. Ее взгляды также применимы и к России.
И индийцы, и русские по-прежнему высоко ценят такие институты, как брак и традиционные семейные ценности. Как в Индии, так и в России считают, что нарушенное семейное устройство никогда не будет считаться нормальным и поэтому избегают таких вещей, как ЛГБТ. Есть также ещё, что может беспокоить - уровень разводов в таких городах, как Москва и Мумбаи, намного выше, чем 30 лет назад.
5. Музыка
Обе наши страны являются музыкальными культурами с традициями, которые уходят в глубь веков. В прошлом веке Лата Мангешкар считалась национальным достоянием Индии, так же, как русские смотрели на Аллу Пугачеву. Музыка также была неотъемлемой частью киноиндустрии в обеих странах.
Музыка является неотъемлемой частью большинства ужинов, вечеринок или пикников на природе в России. Не было ни одной ночной поездки на природу на моей памяти, которую я бы совершил, где музыка у костра не была частью поездки.
В обеих странах вы увидите людей, одетых в лучшее, когда они идут на концерты (это, очевидно, не относится к рок-музыке). Фактически, единственный раз, когда русские или индийцы одеваются лучше, чем на концерты, это во время свадеб