Полиглот Эмиль Манукян знающий 8 языков рассказал о 6 плюсах изучения русского языка для иностранцев
Вот плюсы, которые он назвал:
- На русском говорят и понимают во всех странах на территории бывшего СССР, поэтому, если вы планируете посетить какую либо из таких стран - русский язык будет полезен. Также стоит знать, что среди русских, мало людей говорят на иностранных языках, поэтому у иностранцев до сих пор могут возникнуть проблемы с общением на английском на улице.
- Русская грамматика близка к другим славянским языкам, таким как украинский, белорусский, чешский и даже польский. Словарный запас довольно схожий и уча один из языков, вы улучшаете другой. Поэтому, вы можете улучшать русский язык, например через чешский и наоборот.
- Русский язык очень креативный. Как только вы освоите морфологию, вы сможете генерировать бесконечное количество несуществующих слов, которые поймет любой носитель русского языка. Лучшим примером является слово "недоперепить", по английски это будет значить "underoverdrink", неплохо, не правда? В словарях такого слова нет, но если вы скажете это искусственное слово русскому, он поймет смысл такого слова и посмеется. Есть также много оттенков значения, передаваемого русскими префиксами - как только вы их изучите, мир станет намного богаче. В русском можно элегантно передать такие оттенки смыслов, которые нельзя передать в английском.
- Я считаю, что романы Федора Достоевского просто невозможно перевести на другие языки. Читая перевод, вы получите совершенно другое содержание, нежели залил его автор. Смысл его романов вторичен. Если вы овладеете русским языком, чтобы прочувствовать нюансы словарного запаса и стиля, вы откроете для себя настоящего Достоевского. Другие русские писателей, куда более проще перевести, чем его.
- На русском языке почти нет диалектов. Различия между разными регионами действительно незначительны. А также разговорный язык очень близок к литературной версии.
- Русские девушки действительно красивые и русский язык поможет вам завоевать эту красоту.