Мне каждый раз доставляет наблюдать, как современные реалии разбиваются о людей советской закалки типа моих родителей. Причём семантически фраза построена верно. Не родители разбиваются о реалии, а реалии о родителей. Что крепче, о то и разбиваются. Отцу позвонили из колл-центра какого-то банка: — ..и говорят, что мне кредит одобрен на 200 тысяч! Я ему говорю: я ваши кредиты принципиально не беру. Не брал никогда и брать не буду. А он мне: давай, говорит, я тебе расскажу все условия, вдруг смогу тебя переубедить? Ну вот, говорю, посмотрите. Я октябрёнком был. Раз. Я пионером был. Два. Я комсомольцем был. Три. Я даже в партии состоял. Вы представляете, какие у меня убеждения?
Мне каждый раз доставляет наблюдать, как современные реалии разбиваются о людей советской закалки типа моих родителей.
Причём семантически фраза построена верно. Не родители разбиваются о реалии, а реалии о родителей.
Что крепче, о то и разбиваются.
Отцу позвонили из колл-центра какого-то банка:
— ..и говорят, что мне кредит одобрен на 200 тысяч! Я ему говорю: я ваши кредиты принципиально не беру. Не брал никогда и брать не буду. А он мне: давай, говорит, я тебе расскажу все условия, вдруг смогу тебя переубедить? Ну вот, говорю, посмотрите. Я октябрёнком был. Раз. Я пионером был. Два. Я комсомольцем был. Три. Я даже в партии состоял. Вы представляете, какие у меня убеждения?
