Моя дочь учится в турецкой школе с 5го класса уже 7й год. Кроме того за плечами российская началка. В старшей школе появляется много новых тем и терминов, еще не знакомых девчонке из русского языка - отсюда и трудности перевода с турецкого на русский :)
Дочь: "Как много домашки задали!!!"
Я: "???"
- сочинение надо написать...
- А тема какая?
- Küresel ısınma.
- А по-русски?
- аа…ммм….нууу…нагревание всего мира...
- Глобальное потепление что ли??? 😂😂😂
- ну да 😊
