Помнится, в студенческие года, живя в общежитии, мы вечно сталкивались с различными небольшими проблемами: то воду отключат, то отопление. И как – то свет на весь день отрубили. Сидим с девчонками, истории различные рассказываем. И вот одна начинает.
«Поехал как – то мой отец на китайский рынок со своей новой пассией…. Ходят, все разглядывают… И вот подходят к одному прилавку.
Отец расспрашивает продавца…
- А это кофта сколько стоит?
- Тысися и пясот, рублей – начала женщина.
- А, тысися и пясот – начинает передразнивать отец.
- А эти брюки в какую цену?
- Два тысяси – ничего не замечая, она отвечает на вопрос.
- О, два тысяси – повышая голос и продолжая передразнивать, заговорил отец.
В общем, очень долго он расспрашивал её, пытаясь повторить все слово в слово. Спустя несколько минут, поняв, что надоедливый мужлан ничего не собирается покупать… она, словно немая, начала судорожно перебирать губами… а потом на очередной вопрос отца, наконец – таки выдала ему.
- Сушай, яди нафиг.
- Что? – удивленно спросил он.
- Яди, нафиг – указывая рукой вперед, повторила ему она.
Папан, продолжает моя подруга, растерялся, видимо не ожидал такого. Покраснел, пожал плечами и не нашел слов, что и сказать в ответ, да и повторять за ней ему уже не хотелось, просто выпалил:
- Справедливо… ну я пошел..
- Яди, яди… - продолжала представительница поднебесной» …