(Гавайская сказка, на ночь детям не рекомендуется)
Мауи является главным божеством полинезийской культуры и играет различные роли в фольклоре этих народов Тихого океана. Согласно рассказам маори, Маури создал острова и зарыдал Солнце.
Мауи часто слышал, как его братья говорили о том, что в течение дня было недостаточно солнечного света. Ночь за ночью они посиживали около кострища и обсуждали данную печальную и губительную нехватку. Как бы рано они ни встали, им не хватало солнечного света для выполнения всех своих деревенских обязанностей, а также для охоты и рыбалки.
Поэтому Мауи подумал, что он может сделать, чтобы решить их проблему. Затем он объявил своим братьям, что нашел решение: "Думаю, я могу приручить Солнце.
Братья только посмеялись над Мауи и сказали, что никто не может приручить Солнце и если Мауи подойдет близко к нему, то сгорит заживо дотла. Братья с насмешкой объяснили Мауи, что укротить Солнце никак нельзя, оно слишком большое и могущественное.
На что Мауи авторитетно заявил: "Послушайте, я могу приручить Солнце". Он попросил, чтобы братья призвали всех женщин племени пойти и нарезать как можно больше льна, действительно огромную кучу, тогда бы он показал им, как сделать сеть, которая будет достаточно сильной, чтобы захватить и удержать Солнце.
Братья послушались его, и когда они собрали огромные "льняные холмы", Мауи показал им, как переплетать их в прочные канаты. Он сделал длинные и короткие веревки, и связал некоторые из них вместе, чтобы сделать сеть достаточно гигантской, чтобы поймать и удержать Солнце.
После долгих часов плетения у них наконец-то появилось достаточно веревко и сеток. Затем Мауи взял свой специальный топор и со своими братьями и несколькими людьми из племени отправились до места отдыха Солнца на востоке. Им потребовалось на это несколько дней.
После короткой передышки они начали готовиться. Люди нашли логово, из которого восходит могучее светило, и быстро приступили к работе, закрыв вход сеткой из плетеных льняных веревок.
Когда они были уверены, что проделали действительно хорошую работу, они замаскировали веревки листьями и ветвями. Люди также замаскировались под глиняные стены, для того чтобы защитить себя от сильного солнечного жара. Они полностью обмазались глиной и спрятались.
Мауи спрятался с одной стороны пещеры, а остальные мужчины - с другой, незадолго до того, как они увидели первый проблеск света из пещеры. Потом они почувствовали палящий зной. Мужчины дрожали от страха по мере того, как свет становился все более ослепляющим и жар все более удушающим. Они были уверены, что план Мауи не сработает.
Внезапно они услышали резкий крик Мауи: "Тяни! Тяни веревки как можно сильнее." Сеть упала как огромная петля на Солнце. Хотя люди были в ужасе, что Солнце убьет их всех, они потянули веревки и напряглись так сильно, как только могли, чтобы Солнце не смогло убежать.
Солнце, бушевавшее от того, что его удерживали в плену, боролось и ревело. Мауи знал, что ему нужно сделать что-то большее, чем просто удержать Солнце в сети, поэтому он закричал одному из своих братьев, чтобы тот перехватил его конец веревки.
Мауи выскочил из защитной засады и бросился со своим специальным топором, поднятым высоко над головой, навстречу Солнцу. Несмотря на то, что жар сжигал его тело и волосы, он начал атаковать Солнце этим топором.
Солнце заревело еще громче. "Что ты делаешь? "Ты пытаешься убить меня?" - закричало оно. Мауи крикнул в ответ, что не желает смерти Солнцу, но оно слишком быстро пересекает небо, и люди не в состоянии делать свою ежедневную работу, м нужно больше часов света для охоты и рыбалки, для строительства и ремонта их сельских домов.
Но Солнце ответило, что Мауи так сильно избил его, и оно не думает, что сможет прокатиться по небу сейчас, даже если захочет.
- Если мы отпустим тебя, - сказал Мауи, - ты обещаешь затормозить свой ход?!
- Ты так ослабил меня, что теперь я могу идти только медленно, - ответило Солнце.
Мауи торжественно пообещал ему сдержать слово и отпустил канаты. Братья Мауи и люди из племени наблюдали, как медленно и тяжело входило Солнце в небо. Они все улыбались Мауи - они гордились им.
По сей день Солнце движется по своей длинной одинокой небесной тропе очень медленно, давая людям намного больше солнечного света, чем раньше.