Найти тему
Добро побеждает зло

Реакция иностранцев и комментарии к произвольной программе Алины Загитовой на ГП 2019 во Франции

YouTube - Skating ISU:
YouTube - Skating ISU:

Подборка с популярными иностранными комментариями под видео с канала ISU к ПП:

"Настоящая красавица, с потрясающим талантом. Не важно, сколько более яростных фигуристок придёт, Алина - это всегда та, ради которой я смотрю прямую трансляцию, даже когда 3 утра в моей стране. Она вдохновляет. Такая скромная после выступления в КиКе. Какая взрослая фигуристка с хорошими манерами, ей всего 17, а она осталась такой же милой, какой была всегда. Браво, и желаю ей большой удачи во всем сезоне."

-2

"И снова Алина продемонстрировала свою силу и технические способности... всегда нелегко терять прыжок, но вставить его позже - означает обладание большой крутостью и отважностью! Она сделала то же самое, что и на Олимпиаде 2018."

"Боец, пожалуйста, возвращайся с победой, со взглядом тигра."

-3

"Эта программа потрясающая, без ошибки на прыжку она бы набрала 150 баллов, не думаю, что побив результат Алёны, но это шедевр."

"- Хорошо сказано. Я думаю, эта программа шедевральна. Она выглядит волшебно."

-4

"Можно сказать, что она нервничала в начале этой программы, но какой она боец! И то, как она "вернулась", после той ошибки💪. Думаю, что она улучшиться к следующему ГП, и я не могу дождаться, увидеть её в Японии!"

-5

"Мне так понравилось её выступление! Влюблена в платье и музыку!"

"Люди, судьи были, действительно, жесткими с ней. Я просто хотел бы, чтобы они были также строги со всеми остальным фигуристами, до конца сезона."

-6

"Алина, не о чем волноваться, твоя "Клеопатра" - самая красивая программа этого сезона, просто наслаждайся музыкой и выступай!!!"

-7

*А кто-то посвящает Алине стихи, хоть и не складно выходит при переводе, но все равно, довольно трогательно:

"В новой роли она - Кармен, или Клеопатра, великая королева ,

Но у неё все ещё есть та же цель - быть лучшей, из увиденных тобою когда-либо!

Может, в этом году будет сложнее удержать свою корону, но Алина...

Когда она танцует на льду с задором, она единственная балерина!

-8

"Алина - наше сердце и душа, наша любовь навсегда. Я не обращала внимания на прыжки, каскады, уровень скольжения и т. д. То , что эта девушка - подросток смогла преодолеть в прошлом сезоне - бесценно, она просто символ достоинства, доброты и честности, куража и скромности. Она, действительно, благословенна. "Клеопатра" - потрясающая программа, Алина чудесная и она, правда, сильная спортсменка. Только вчера 1 Канал анонсировал её новую показательную программу, посвящённую маме Даниила. Их талант - астрономический. Я не знаю из какого измерения они прибыли к нам. Вперёд, малышка. Мы любим тебя "до Луны и обратно ♥️..."

-9

И, далее комментарии с форума Голденскейт:

TheBallerina: "Алина выглядела и каталась сегодня как Королева! То, как она добавила 3 Ритт ко второму 3 Лутцу (с безумно сложной связкой) это умопомрачитально!"

JazzUp: "Это потому что, ... Цитирует Finley: "..она боец! В этом нет сомнений. Я верю, что она отлично справится на NHK."

И потому что она камикадзе. Только Алина (среди действующих фигуристов) делает 3 Лутц - 3 Ритт с такого безумного захода. Я осознаю, что ничего не могу с этим поделать, но меня просто распирает от гордости."

GS Forom - @TheBallerina, @Finley, @JazzUp
GS Forom - @TheBallerina, @Finley, @JazzUp

"Я не могу поверить, что она решила присоединить ту сложную связку, это было невероятно. С падением, правда, думаю, что из-за нечестной оценке на Лутце вчера, это могло сбить её здесь. Я надеюсь, она тренируется, как обычно и не пытается ничего изменить, из-за той "е". Это только одно соревнование, и я думаю это не должно повториться снова.

Не было абсолютно никакого стресса после выступления. Она, правда,катается для себя, и она выиграла абсолютно всё, так что никаких волнений. Я просто в предвкушении, продолжать смотреть на её чудесную артистичность и выступления!"

Goldenskate.com - @silveruskate
Goldenskate.com - @silveruskate

"Я так горжусь, что потом Алина вставила 3 Ритт и продолжала бороться до конца. Она - настоящая Чемпионка. И я с нетерпением жду, чтобы увидеть как её программы станут все лучше и лучше, по ходу сезона. Она выиграла всё, но продолжает соревноваться на таком высоком уровне. Потрясающая, слава и почёт ей. Надеюсь увидеть её выступающей ещё долгие годы."

Forum.GoldenSkate.com  - @Sureleane
Forum.GoldenSkate.com - @Sureleane

P. S. Комментарии иностранцев о КП : Часть 1, часть 2; японские комментаторы.

И - перевод комментариев испанцев к КП