55-летие Егора Летова – красивая дата. Повод вспомнить талантливого человека (хотя, вроде бы, никто и не забывал особо). Повод устроить какую-нибудь интересную активность. А для некоторых – возможность обратить на себя внимание и хайпануть.
Трибьют «Без меня» анонсировался крупными музыкальными СМИ. К участию приглашались известные имена, вроде как определяющие себя как «русский рок».
Этого релиза ждали. Можно даже сказать с нетерпением.
И вот, день рождения Егора. Могло бы исполниться 55. В этот день альбом стал доступен всем желающим.
Главную проблему современного рока на русском языке очень хорошо сформулировал ещё СашБаш. Многие задают себе вопрос «как?», но не задают себе вопрос «зачем?».
Сборник «Без меня» прослушан. Хороший звук, необычные партии, грамотное сведение. Ответ на вопрос «как?» - хорошо, необычно, грамотно. Только вот остался вопрос «зачем?». Зачем это всё?
Летова пели и перепевали. Давно и много. Кто-то особо не заморачивался и пел хиты, известные каждому панку. Кто-то демонстрировал глубокие познания и выражал свои эмоции чем-то кроме звучащих из каждого утюга «По плану» и «Обороны».
Каверы на Г.О. исполняли практически все музыканты. В том числе и мастодонты отечественной тяжелой сцены. Пели на сольниках и крупнейших опен-эйрах, записывали в свои альбомы и отправляли на радио. Не ради трибьюта или имиджа – просто потому что песня авторства Летова представлялась очень созвучной собственному творчеству.
Поэтому, потребность с каверами на Г.О. (если таковая вообще была) уже давно можно было считать закрытой.
Тогда зачем создавать новый проект? Среди целей любого трибьюта обычно называют: 1) музыкальное переосмысление, создание собственной уникальной аранжировки, 2) освежить творчество, напомнить забытое или проинформировать молодежь о том, что когда-то был вот такой талантливый автор.
Описанное данным постом мнение можно было бы назвать вкусовщиной и сугубо личным восприятием, если бы не слишком большое количество практически одинаковых отзывов (причём, не только от поклонников Летова, но и от многих музыкальных обозревателей).
Музыкальное переиначивание в треках сборника есть. Свой стиль есть, своя музыка есть. Вот только души нет. Нет чувств, вложенных Егором. Нет ощутимой идеи, посыла песни.
Некоторые песни получились интересно. Вопрос – в смысле этой «интересности».
«Без меня» - это типа как дискотека. Увеселение для широкой публики и бесплатное развлечение. Костюмированная вечеринка «под Летова». От скрытых образов, аллегорий и символизма не осталось и следа. Хитро составленные Егором словесные головоломки оказались просто разрушены и затёрты современными звуками, наворотами, эффектами и «собственным уникальным стилем».
У самого Егора эксперименты музыкального плана, кстати, были. Причём часто. Но не ради самого факта эксперимента, а ради того, чтобы по-новому выразить свои мысли. Изложить идею с необычного ракурса - но всё равно выразить, донести.
И каверы Егор тоже пел. Часто. И на концертах, и на альбомах звучали чужие песни. Но эти песни передавали чувства и искренние эмоции и сами по себе вдохновляли.
Может ли кого-то вдохновить сборник «Без меня»? И как?
Опять-таки, это не только собственное мнение. Это мнение очень многих ценителей таланта Егора. Трибьют в честь годовщины рождения не передаёт самого главного в творчестве Летова – смысла, идеи, силы слова, красоты художественного образа. Каждый выпендрился кто необычнее перепоёт Летова, типа «а смотрите как я могу». Устроили соревнования кто сильнее видоизменит оригинал. Проблема в том, что то, что хотел сказать Летов своими песнями – не сказано. Песни Г.О. – не для того, чтобы потанцевать и повеселиться.
Песни Летова – это такой сюрреализм в поэтическо-музыкальной культуре. Это Дали в панк-роке. Его нужно не слушать, а слышать. Не наслаждаться красивыми гармониями, а разбираться в тексте. Не удивляться неожиданным звуковым эффектам, а понимать.
Есть очень сильное убеждение, что участники проекта «Без меня» не разобрались и не поняли Летова. Зачем плакать там, где Летов рычал и орал? Нужно ли томно вздыхать там, где Егор был готов умереть на сцене и тут же воскреснуть?
От ряда композиций этого сборника откровенно разит самолюбованием. А в некоторых треках от музыкального переосмысления практически воротит. Песни зазвучали по-новому, не поспоришь. Но этого просил и зачем? Если целью было «вдохнуть новую жизнь», чтобы познакомить с творчеством Летова молодое поколение - то это творчество уже слишком фундаментально, чтобы юные меломаны открывали для себя что-то новое благодаря сборнику каверов. Даже если нет - итоговый результат точно создаст ошибочное понимание таланта Егора и его мироощущения.
Никто не запрещает привносить своё и выражать собственную самобытность. Но если песня написана автором с каким-то замыслом, чтобы что-то выразить, что-то донести – то ты сделай её хоть шиворот-навыворот и спой хоть вверх тормашками, но донеси и вырази то, что являлось основой и целью этого сочинения.
Конечно же, нельзя сказать, что провально абсолютно всё и чудовищен каждый трек. Некоторые музыканты сумели передать эмоциональный стержень песни. Хорошо справились «Сансара», неплох Найк Борзов. «Оборону» от Louna уже давно подпевают все фестивали. Про некоторые версии можно сказать, что хоть «взять высоту» и не получилось, но попытка засчитана – ибо всё равно чувствуется искренний подход и правильное отношение.
Но общее впечатление от сборника всё равно чудовищное. Зачем было делать этот трибьют -совершенно не понятно.
Есть такое понимание, как эмоции от песни, собственные переживания, мурашки. От альбома «Без меня» мурашек нет. Музыканты отлично справились с задачей переделать песню Г.О. «под себя», сделать её своей. Задачи передать дух, идею, посыл перед участниками, видимо, никто не озвучил.
Существует такая позиция: «А зачем перепевать песню точь-в-точь?.. Ведь так можно просто и оригинал послушать.. » Типа весь интерес каверов как раз в том, чтобы сделать известную песню по-другому, по-своему. Немного иначе.
Вот тут-то и кроется вся изюминка этого проекта. Задачей трибьюта не обязательно должно быть исполнение в точности как оригинал. Можно (и нужно) делать песню «своей», добавлять собственное мироощущение и понимание песни, украшая собственными эмоциями и уникальной подачей. Но не нужно пытаться впихнуть в новую форму то, что в эту форму влезть не может. Потому что оно создавалось для другого. Роман можно превратить в фильм, а можно оперу. Возможно даже и в балет. А скульптуру в балет не запакуешь. Высечение из камня нельзя выразить в форме музыки, а картину нельзя услышать.
Сделать из вонючей субстанции конфету иногда получается. В данном случае получилось наоборот. Взяли Г.О. – получили ГО..
Музыканты и организаторы трибьюта проявили себя. Названия групп засветились для поклонников «Гражданской Обороны» и русского рока в целом. Хорошо хоть, что песни Егора Летова этим не задушишь и не убьёшь.