Наша Анастасия внешностью точно не в меня пошла, а вот, что касается отношения к учебе — это точно я.
Дома постоянные уговоры сесть за уроки в последний момент. Ничего дома не хочет, особенно читать, всё "на отвяжитесь" от меня!
Но вот недавно принесла 10 по математике. Это тоже не в меня, это в бабушку.
В пятницу предстоит экзамен по английскому языку. Будем готовиться, точнее пытаться подготовиться.
А ещё Анастасия начала проявлять интерес к русскому языку. Честно, удивила меня!
Но когда устает, начинает ныть, что русский язык очень сложный.
В этот момент я ей напоминаю, что не давно она то же самое говорила про испанский.
Но не сдается, каждый вечер просит какое — нибудь задание на русском языке. Делаем упор на чтение и письмо.
Но на этой неделе придётся сделать больше упор на испанскую школу.
На этой неделе и к экзамену подготовиться и книжку из библиотеки прочитать, плюс будет ещё задание по испанскому языку и чтение на испанском.
Но мы справимся!!!!
***
Дженнифер. Тоже подключается к русскому языку. Очень любит букварь. Понимает (когда хочет) обращенную к ней русскую речь, но сказать слово на русском надо поуговаривать.
Прибегает ко мне с воздушным шариком в форме сердца и кричит:
- Mamá zón (corazón)!
- Да, дочка это сердце.
- No mamá zón (corazón)
- На русском это называется сердце.
- Ерце. No zón (corazón).
Ладно уж... Пусть пока будет zón.
***
Ну а мы с супругом "подсели" на старые фильмы и сериалы. Анхель — на испанские, я - русские, испанские, аргентинские.
А мой бывший муж за всё время хоть что — то полезное сделал — завел свой канал на Ютубе ТВ - 90е и выкладывает туда фильмы/сериалы/ты передачи, как раз тех самых времён, на которые я "подсела".