Найти в Дзене

Рэй Дэвис из The Kinks критикует альбом The Beatles

Обнаружил в интернете любопытный документ: статья из английского журнала Disc And Music Echo за август 1966 года, в которой Рэй Дэвис из The Kinks обсуждает только-только вышедший битловский альбом "Revolver", делаясь мнением о каждой песне. Старина Рэй - человек в индустрии не последний. Его мнение всегда интересно! Мой перевод комментариев - ниже. "Taxman". "Звучит, как нечто среднее между The Who и "Бэтменом". Немного ограниченно, но The Beatles преодолевают это с помощью сексуального дабл-трекинга. Удивительно, насколько сексуальным делает дабл-трекинг звучание голоса!" "Eleanor Rigby". "На днях я купил пластинку Гайдна, и песня звучит прямо так же. Это что-то вроде квартета, и похоже, они хотят угодить учителям музыки в начальных школах. Представляю, как Джон говорит: "Я собираюсь написать песню для своей старой школьной учительницы!" И все же она очень коммерческая". "I'm Only Sleeping". "Это самая красивая песня, намного красивее, чем "Eleanor Rigby". Действительно веселая вещь

Обнаружил в интернете любопытный документ: статья из английского журнала Disc And Music Echo за август 1966 года, в которой Рэй Дэвис из The Kinks обсуждает только-только вышедший битловский альбом "Revolver", делаясь мнением о каждой песне. Старина Рэй - человек в индустрии не последний. Его мнение всегда интересно! Мой перевод комментариев - ниже.

Та самая статья
Та самая статья

"Taxman". "Звучит, как нечто среднее между The Who и "Бэтменом". Немного ограниченно, но The Beatles преодолевают это с помощью сексуального дабл-трекинга. Удивительно, насколько сексуальным делает дабл-трекинг звучание голоса!"

"Eleanor Rigby". "На днях я купил пластинку Гайдна, и песня звучит прямо так же. Это что-то вроде квартета, и похоже, они хотят угодить учителям музыки в начальных школах. Представляю, как Джон говорит: "Я собираюсь написать песню для своей старой школьной учительницы!" И все же она очень коммерческая".

"I'm Only Sleeping". "Это самая красивая песня, намного красивее, чем "Eleanor Rigby". Действительно веселая вещь и определенно лучший трек на альбоме".

"Love You Too". "Джордж написал ее. У него, должно быть, довольно серьезное влияние на группу сейчас. Такую песню я делал два года назад - сейчас я делаю то, что The Beatles делали два года назад. Это неплохая песня, она хорошо исполнена, что всегда отличает The Beatles".

"Here There And Everywhere". "Песня служит доказательством, что у The Beatles хорошая память, потому что в ней много сложных аккордов. Мило, что голос и гитара звучат, как один инструмент. Третий лучший трек на альбоме".

"Yellow Submarine". "Это просто чушь, правда. Когда я смеюсь над самим собой, то играю на фортепиано такие вещи. Думаю, они сами знают, что это так себе".

"She Said She Said". "Эта песня призвана восстановить в правах старый саунд The Beatles. Вот и все".

-2

"Good Day Sunshine". "Это будет гигант. Песня ненавязчивая, но она выделяется, как "I'm Only Sleeping". Это возвращение к настоящим старым The Beatles. Не думаю, что фанатам нравятся новые, электронные вещи. The Beatles должны быть похожи на соседского парня, только лучше".

"And Your Bird Can Sing". "Эта не нравится. Слишком предсказуемая. И вообще это не песня The Beatles".

"For No One". "На нее сделают каверы, но она не будет хитом. Она лучше, чем "Eleanor Rigby", и валторна создает хороший эффект".

"Dr. Robert". "Эта хорошая: в ней 12-тактовый бит и довольно умные куски. Хотя и не мое".

"I Want To Tell You". "Занимает место на LP. Не соответствует стандарту The Beatles".

"Got To Get You Into My Life". "Джазовые партии, которые доказывают, что британские джазовые музыканты не могут свинговать. Пол поет в более джазовой манере, чем играют музыканты, что выдает глупость людей, разделяющий джаз и поп. Пол звучит, как Литл Ричард. На самом деле это самый винтажный трек The Beatles на альбоме".

"Tomorrow Never Knows". "Только послушайте все эти сумасшедшие звуки! Песня будет популярна на дискотеках. Представляю, как они привязали Джорджа Мартина к тотемному столбу, когда записывали это!"

После прослушивания каждой песни три или четыре раза, Рэй Дэвис вынес вердикт: "Это первый альбом The Beatles, который я прослушал целиком, но я должен сказать, что на "Rubber Soul" песни лучше. "I'm Only Sleeping" выдающаяся, "Good Day Sunshine" на втором месте, мне также нравится "Here, There And Everywhere". Но я не хочу быть резким по отношению к остальным. Баланс и техника записи как никогда хороши".

По-моему, замечательный документ эпохи! И что вы думаете о подобном разносе?

Instant karma's gonna get you!
Instant karma's gonna get you!

Ставьте лайк и подписывайтесь! Будет интересно! :)


Не все песни The Beatles так ужасны, как думает Рэй! Например, "Ob-La-Di, Ob-La-Da"
официально признана "идеальной". Об истории создания "While My Guitar Gently Weeps" вы узнаете здесь. А тут погрузитесь в историю шедеврального "Abbey Road"!