Думаете, итальянцы пользуются интернетом так же, как и мы? Ничего подобного! Здесь есть свои негласные правила "сетевого этикета" – netiquette. Некоторые итальянские сетевые привычки мне нравятся, другие выводят из себя, а кое-что я просто не в силах понять.
Чем же "италонет" отличается от рунета?
Во-первых, здесь, как и в обычной жизни в Италии, намного меньше хамства. Если в соцсети кто-то задаёт вопрос, он получает ответы, а не оценки вопросу, аватарке и вообще образу жизни топикстартера. Веди я свой канал на каком-нибудь итальянском "Дзене" – получала бы одни комплименты и уточняющие вопросы.
Да что там, каждый второй, кого приняли в закрытую группу где-нибудь в Facebook, пишет: "Спасибо, что приняли в группу!" 💞
Какой бы ни была тематика группы, в ней непременно находятся персонажи, которые по утрам постят милую картинку с надписью "Доброе утро!", а по утрам воскресенья – "Хорошего воскресенья всем!" 😘 Есть ещё те, что поздравляют всех с именинами.
Подружились с кем-то в соцсети? На вашей странице 99% напишут "Спасибо, что принял мой запрос на дружбу!" ❤️ (а потом ещё пролайкают половину ваших старых фото).
Поставили лайк фоточке какого-нибудь итальянского приятеля? Он найдёт, куда воткнуть ответный 👍!
Короче, большинство итальянцев и итальянок в сети – до тошноты страшно милые 😍
А вот ещё несколько наблюдений:
– Любовь моя, что хочешь на ужин? Напиши А если пасту с тунцом или Б если пасту с вонголе!!! 😋 😜
– А если просто напишу хочу пасту с тунцом так не сойдёт?
– Нет! У нас шифрованный чатик! Давай, напиши А или Б!! 😂
– ОК... Пусть будет А, паста с тунцом.
– Нет. Я уже готовлю с вонголе. Ешь её и не выделывайся.
– ........я тебя блокирую
- Основной чатик в Италии – WhatsApp.
- И в этом чатике итальянцы обожают создавать гигантские группы из всех своих контактов в канун важнейших праздников. Пока оттуда не выйдете, будете наблюдать, как все обмениваются любезностями и смайликами. Если сохраните терпение и если повезёт – можете дождаться чьей-нибудь страшной ссоры 😡 со взаимными оскорблениями.
- В Италии люди всех социальных слоёв, с любым образованием и уровнем интеллекта обожают подписывать и призывать подписывать петиции, возмущённо или со слезами на глазах 😭 делиться страшными новостями о глобальном потеплении или страдающих где-нибудь далеко малышах, ну и всё такое.
- Другие важные темы для обсуждения в сети здесь – кто что ест на обед и кто где ужинал 😋, а также все ли почувствовали подземные толчки или кого как затопило во время очередного наводнения.
В общем, в италонете хорошо, всем рекомендую 👌!