В английском языке есть слово - настоящий языковой джокер, способный заменить несколько выражений и выразить гамму чувств. И вы это слово наверняка знаете.
Хеллоу, феллас! В стародавние времена, когда кока-кола была небесным нектаром, а не той кислотой, что сейчас, в учебниках по английскому было множество бесполезных слов и выражений, но не было самого важного разговорного слова - OKAY. В нынешних учебниках с okay все окей, но все же многие не знают, насколько выразительно это словечко всего из двух букв: Ok.
Как пользоваться словом Okay?
У слова okay несколько ролей
1. Согласие, кивок головой
- May I finish your sandwich, dear sir? - Могу я доесть ваш сэндвич, многоуважаемый сэр?
- Okay - Валяйте-с!
2. Можно (not okay - нельзя)
- Is it okay if I take your cloth, your booth and your motorcicle? - Можно я возьму вашу одежду, ботинки и мотоцикл?
- It's not okay to use profanity at school, you little fuck. - Нельзя материться в школе, ты мелкий [сотрясатель устоев этики].
3. Ниче такая (про девушку), ниче такой (про парня)
I used to date your girlfriend. She's okay. - А я раньше встречался с твоей девушкой, она ниче такая.
4. Okay + существительное = норм, так себе, средний (подставляем существительное)
- Your wife is a wonderul cook! - Твоя жена прекрасный повар!
- Thank you. - Спасибо.
- But she's an okay lover. - А вот любовница так себе.
- WTF?! - [Моему возмущенью нет предела!]
5. Okay - Пойдет? (Пойдет!)
"Пойдет" - это очень универсальное понятие, лучше просто показать примеры. Сюьзи просит отрезать кусок от палки колбасы в Гастрономе в Тампе, штат Флорида. Продавица Глаша показывает рукой, мол, посюда и говорит "Okay?". Сьюзи показывает, мол больше давай. Глаша берет побольше: "Okay?" Сьюзи краснеет и говорит "Okay"
Так что словом OKAY можно практически поддерживать беседу. Обязательно пользуйтесь им, okay?