Впервые ступив на немецкую землю мы столкнулись с совсем другими людьми. Не только потому что они говорят на другом языке.
Первые впечатления
Все вокруг улыбаются, незнакомые люди на улице здороваются...так непривычно! Впервые всерьёз мы столкнулись с немцами, когда решали вопросы с документами. Но такого вежливого и учтивого отношения я никак не ожидала. Просто представьте тётеньку в Российском паспортном столе, которой задают один и тот же вопрос более тысячи раз в течении дня...полная противоположность.
Как реагируют немцы, слыша русскую речь?
По крайней мере, я никогда не видела, чтобы они злились, или им не нравилось, когда говорят по-русски Всегда с улыбкой пытаются хотя бы на пальцах объяснить, чтобы мы поняли. И удивительно, что они не придерживаются принципа «живешь в Германии-говори по немецки», а понимают, что нам нужно время, чтобы освоить новый язык. Часто спрашивают, нужна ли нам какая-то помощь. Да и сами помогают, видя в этом необходимость.
Мы живем в Германии 2 с половиной года. Мой муж посещает языковые курсы уровня С1. Он уже хорошо говорит по немецки, а я нахожусь в декрете с нашим ребёнком, поэтому мой уровень немецкого гораздо ниже. Я старалась учить дома сама, но поняла, что пока не будет практики, успехов серьезных могу не ждать. Сейчас практика в языке уже есть. Мы общаемся со многими немцами, поэтому я стараюсь наверстать упущенное за это время.
Мы живем в спальном районе небольшого городка, и у нас большинство соседей - русские. Кто-то переехал ещё 20-25 лет назад, а кто-то недавно. Но многих из них объединяет то, что они не знают немецкий. Поэтому так и общаются друг с другом, и с Малаховым по русскому телевидению.
Но что самое удивительное, есть категория русских, которые не любят русских😅Да, это факт. Конечно, зачастую они никогда не скажут об этом в лицо. Но факт остаётся фактом.
Такие выражения, типа «Германия не резиновая, хватит уже сюда ехать» никого уже не удивят, но есть некоторые фразы, которые сильно меня зацепили, например:«Вот мы, когда приехали, нам так государство не помогало. А вам и холодильник дали и машинку стиральную, и мебель... мы все сами покупали. Почему это вам такое дают?»
Не хочу вдаваться в подробности насчёт того, сколько кому чего дают, но откуда такая ненависть к своим же землякам? И это лишь малая часть того, что они о нас думают. Мне уже в комментариях часто стали такие попадаться, которые живя в Германии ненавидят тех, кто приехал недавно.
А вы что думаете по этому поводу? Должны ли земляки друг друга поддерживать? Или каждый за себя?
Мне вот например не нужна от них никакая помощь, но просто глубоко в душе сильно обидно.