Василий Степанович Курочкин [1831-1875], русский поэт-сатирик, журналист, известный переводчик Беранже.
Родился в семье отпущенного на волю крепостного, поступившего на государственную службу и получившего потомственное дворянство… В печати выступил впервые в 1848 году… С начала 1860-х годов Курочкин сближается с революционными кругами. Осенью 1861 г. он вступил в члены тайного общества «Земля и воля», а в 1862 г. стал одним из пяти членов её центрального комитета. С 1862 г. попадает под надзор полиции, неоднократно подвергается обыскам. Был арестован по караказовскому делу и провел в заключении в Петропавловской крепости более двух месяцев…
Сначала Курочкин работал не только во второстепенных журналах, но и для рыночных издателей. Он стал известен после появления его переводов Беранже, интересных яркостью и оригинальностью передачи. Силой таланта они затмили собой все прежние; многие из них достигли в России того времени огромной популярности.
Пробуждение общественной жизни России конца 1850-х годов полностью захватило впечатлительного Курочкина; он пишет ряд обличительных и сатирических стихотворений, а в 1859 году основывает сатирический журнал «Искра», вместе с известным карикатуристом Н.А. Степановым. Очень удачно переведены им в стихах «Мизантроп» Мольера («Невский сборник», 1867) и «Принц Лутоня» («Слово», 1880, № 12; напечатанный со значительными сокращениями), заимствованный из «Théâtre des marionettes», Марка Монье. Курочкин помещал критические статьи о литературе, а также иные статьи в «Сыне отечества» в 1855—1858 годах, «Петербургских ведомостях» (1858). Незадолго до смерти Курочкин стал писать воскресные фельетоны в «Биржевых ведомостях» В.А. Полетики. Собрание сочинений Курочкина было издано в 1869 году [по материалам «Википедии»].