При составлении договора участники гражданского оборота включают в него разные условия, делая его объемистым, запутанным и, как следствие, не читаемым. Причем многие положения, которые стороны пытаются согласовать в договоре, уже нашли свое урегулирование в нормах материального права и получается, что участники просто копируют нормы права, изложенные в Гражданском кодексе Российской Федерации. Также для "красивого словечка" в договор добавляются иностранные слова и выражения, мало используемые в обычном хозяйственном обороте, а уже потом с "пеной" у рта доказывается, что эти условия необходимы, и что юридическая безопасность компании зависит именно от них. Т.е. юридические службы компании фактически "отрабатывают" свои зарплаты, а на деле данная видимость работы "тормозит" процесс согласования договоров/документов и, как указывалось выше, делают договор запутанным и не читаемым. Кроме того, усложняя договор и добавляя в него "все свои хотелки", участники правоотношений фактически