Найти тему
🎬Кинофест

Российские актёры дубляжа. Кто озвучивает голливудские фильмы

Оглавление

Всем привет, с вами Кинофест. Думаю все мы запоминаем голоса актёров, когда смотрим очередной блокбастер. Уверен, что услышав тот или иной голос, вы узнаете и Брэда Питта и Леонардо ДиКаприо. А вот чтобы мы их узнавали, за этим стоит немалая работа актёров дубляжа. Именно сегодня я вам о них и расскажу.

Подписывайтесь и ставьте лайки
Подписывайтесь и ставьте лайки

Сергей Бурунов (голос ДиКаприо)

Про Серёжку Бурунова я уже упоминал в одной из своих прошлых статей, обязательно прочитайте. Он однозначно является талантищем и не так давно его смогли, наконец, оценить по достоинству как актёра. "Полицейский с рублёвки" уже несколько лет является российским телехитом. Но Бурунов является выходцем из парадийного шоу "Большая разница", где его и заметили. Лётчиком, кем он изначально планировал стать, не пошёл. Но в артисты он подался. Начал озвучивать он где-то с начала нулевых и занимается этим по сей день. Его голосом говорят такие знаменитости из Голливуда, как: Джонни Депп, Адам Сэндлер, Мэтью МакКонахи и, конечно же, Леонардо ДиКаприо.

Владимир Зайцев и Хит Лэджер в роли Джокера. Кадры из фильмов.
Владимир Зайцев и Хит Лэджер в роли Джокера. Кадры из фильмов.

Владимир Зайцев (голос Джокера и Железного человека)

Как думаете кто озвучивает Мегатрона в "Трансформерах"? Правильно, именно он, Владимир Зайцев. А вообще актёр также является официальным голосом таких звёзд, как: Роберт Дауни мл. и Джейсон Стетхем в России. Читая его интервью, наткнулся на высказывание, где он рассказывает, что просто обожает свою работу и считает это величайшим искусством. Да собственно я спорить и не буду, а абсолютно соглашусь с ним. Он всегда хотел стать актёром дубляжа и добился своего, красавчик.

Дэниэл Рэдклиф и Николай Быстров. Кадры из фильмов.
Дэниэл Рэдклиф и Николай Быстров. Кадры из фильмов.

Николай Быстров (голос Гарри Поттера)

Думаю многие задавались вопросом: кто же озвучивает юного волшебника Гарри Поттера? Можете не искать, я вам расскажу. Все российские поклонники поттерианы теперь будут знать, что озвучивает его Николай Быстров. Парню всего 30 лет, но он уже успел поучаствовать в озвучивании более двухсот фильмов. Мои аплодисменты этому актёру. Причём он бывает озвучивает несколько персонажей в одном фильме, а голосом Дэниэла Рэдклифа он так и остаётся по сей день. Пожелаю ему удачи в его дальнейшей карьере, думаю, всё у него получится.

Если честно, мне всегда было интересно озвучить какой-нибудь фильм или мультик, но думаю, что мой голос не совсем под это подойдёт.
А что думаете вы, насчёт этого? Было бы вам интересно стать актёром дубляжа, пишите в комментарии.
Подписывайтесь и ставьте лайк.