Определение неоднозначности
Двусмысленность или заблуждение двусмысленности - это слово, фраза или утверждение, которое содержит более одного значения.
Неоднозначные слова или утверждения приводят к неопределенности и путанице и формируют основу для случаев непреднамеренного юмора .
Например, неоднозначно говорить «я ездил на черной лошади в красной пижаме», потому что это может привести нас к мысли, что на лошади была красная пижама.
Приговор становится ясно , когда он реорганизован, «Ношение красной пижаме, я ехал на черной лошади.»
Точно так же одни и те же слова с разными значениями могут вызывать двусмысленность, например, в «Джон снял свои брюки у банка».
Забавно, если мы путаем одно значение «банк», которое представляет собой здание, с другим значением, которое «Край реки».
Контекст обычно разрешает любую двусмысленность в таких случаях.
Типичные примеры неоднозначности
Ниже приведены некоторые распространенные примеры неоднозначности:
Хорошая жизнь зависит от печени - печень может быть органом или просто живым человеком.
Иностранцы охотятся на собак - неясно, охотились ли на собак, или на иностранцев говорят как на собак.
Каждый из нас видел ее утку - не ясно, относится ли слово «утка» к действию утки, или к утке, которая является птицей.
Прохожий помог собаке укусить жертву - Прохожий помогает собаке укусить кого-то? Или он помогает человеку, которого укусила собака? Не ясно.
Примеры неоднозначности в литературе
Хотя неоднозначность считается недостатком в письменной форме, многие авторы используют эту технику, чтобы позволить читателям понимать свои произведения различными способами, придавая им глубину и сложность.
Давайте проанализируем некоторые примеры неоднозначности в литературе.
Пример № 1:
Над пропастью во ржи (Дж. Д. Сэлинджер)
Прочитайте следующую выдержку из книги «Над пропастью во ржи » Дж. Д. Сэлинджера:
«Я побежал до главных ворот, а потом подождал секунду, пока я не перевел дух.
У меня нет ветра, если вы хотите знать правду. Во-первых, я заядлый курильщик, то есть раньше.
Они заставили меня отрезать это. Другое дело, что в прошлом году я вырос на шесть с половиной дюймов.
Это также, как я практически получил ТБ и вышел сюда для всех этих чертовых проверок и прочего. Хотя я довольно здоров.
Слова «они» и «здесь», используемые оратором , неоднозначны. Но читатели могут исходить из контекста, что «они» могут быть профессионалами, помогающими Холдену, а «здесь» может быть реабилитационным центром.
Пример № 2:
Больная Роза (Уильям Блейк)
«Больная роза» , короткая лирика, написанная Уильямом Блейком, полна неясностей:
«О Роза, ты болен.
Невидимый червь,
Который летит ночью,
Воющий шторм:
Обнаружил твою постель
Малиновой радости ;
И его темная тайная любовь
разрушает твою жизнь »
Многие слова в вышеприведенных строках показывают двусмысленность. Мы не можем точно сказать, что означает «кровать алой радости»;
мы также не можем быть точными в интерпретации «темной тайной любви».
Неоднозначная природа таких фраз позволяет читателям исследовать более глубокие значения стихотворения .
Некоторые из тех, кто проанализировал это стихотворение, считают, что «Выяснил свою постель / Багровую радость» относится к занятиям любовью.
Пример № 3:
Гамлет (Уильям Шекспир)
В более широком масштабе, двусмысленность может развиться в характере или во всей истории.
Например, Гамлет - морально неоднозначный персонаж.
Он убивает, чтобы отомстить за убийство своего отца
Он хорош, потому что хочет защитить свою мать
Он плох, потому что хочет убить того, кого должен достичь
Неопределенность в характере Гамлета видна, когда он пострадал от смерти Офелии,
которая является его личной потерей, но он не ценит влияние, которое его действия будут иметь на других.
Пример № 4:
Ода греческой урне (Джон Китс)
Мы находим двусмысленность в первой строке « Оды Китса» по греческой урне :
«Ты все еще unravish'd невеста тишины ...»
Использование слова «до сих пор» неоднозначно по своей природе.
Здесь это может означать «неподвижный объект » или его можно интерпретировать как «пока не изменилось».
Функция двусмысленности
Неоднозначность в литературе служит для придания более глубокого смысла литературному произведению.
Вводя двусмысленность в свои произведения, писатели дают читателям свободу использовать свое воображение для исследования смыслов. Это активное участие читателей вовлекает их в прозу или стихи, которые они читают.