Hi, everyone! Welcome to our channel! Let’s start with a cool idiom "the game is not worth the candle"❌🕯🕯. It means that the result, profit, etc. gained from doing smth is not worth effort, trouble or expenses.
The saying alludes to a game of cards in which the stakes are smaller than the cost of burning a candle for light by which to play.
Example:
The office he is running for is so unimportant that the game's not worth the candle.
We believe that our channel is worth the candle😉!
Приветствуем вас на канале „Phrasal English“! Начнём с изучения с идиомы: "the game is not worth the candle". Она означает, что результат, выгода и т.д от к-л дела не стоит затраченных сил, беспокойств или затрат.
Данная фраза относится к временам, когда в карточные игры играли при свете свечи и выигрыш/ставка была меньше цены сожжённой свечи.
Пример:
Должность, которую он стремится так заполучить, столь бесперспективная, что игра не стоит свеч (что оно того не стоит).