Афина, богиня мудрости, научила греческих людей полезному искусству, и они оказали ей честь, предоставив заботу об одном из их самых прекрасных городов, Афинах. Однажды греческая девушка сидела под оливковым деревом на берегу синего Эгейского моря. Она была красивой. Высоко подняла голову и несколько надменно повернула ее, когда хитрая маленькая нимфа, которая наблюдала, спросила о ее работе. Маленькая горничная была Арахной - самый искусный прядильщик в Греции.
Хвастовство прядищицы
Никто не мог сравниться с ней в плетении прекрасных тканей и известность ушла далеко за границу, потому что паутины, которые Арахна плела и вышивала ее ловкими пальцами, были отправлены во все уголки мира. Их носили великие люди из других стран. Все так щедро хвалили маленькую горничную, что вполне поворачивали ее голову. К сожалению, на самом деле очаровательная девушка во многих отношениях не была приятной. Глупая маленькая Арахна была настолько склонна хвастаться собой и своим мастерством, что порой она заходила слишком далеко.
Однажды Арахна в очередной раз пустилась в глупое хвастовство. Она заявила, что превосходит даже Афину. «Арахна, Арахна. Как злая! Почему. Афина научила тебя всему, что знаешь», - закричали ее друзья. Но тщеславная девица покачала головой, сказав: «Афина не учила меня. Я учила себя».
Друзья Арахны были в шоке. Они сразу же пошли домой, а непослушная Арахна, взмахнув гордой маленькой головой, продолжала вращаться и кружиться. Вскоре тень упала на снежную шерсть, и, подняв глаза, Арахна увидела старую женщину, опирающуюся на ее посох. «Моя дочь, я слышал это замечание. Это было глупо; но вы молоды и случайно пошутили. Вы не хотите сравнить себя с Афиной?» «Да, я так делаю, - сказала Арахна, все еще кружась. - Тогда вы сильно обидели богиню и должны попросить ее прощения». Когда Арахна отказалась извинится, то плащ упал с плеч старухи, и величественная богиня Афина встала перед ней. Но Арахна не смутилась. Она отказалась просить прощения и настояла на проведении соревнования с богиней.
Наказание за соперничество с богами
Они встретились на берегу моря, а морские нимфы, тритоны и друзья Арахны с тревогой наблюдали за происходящим. Никогда прежде смертный не смел соперничать с богиней. Но если Арахна потерпит неудачу, ее наказание будет суровым. Афина вплела в свою паутину цвета радуги и более красивые картинки, чем когда-либо видели смертные глаза. Она сделала изображения богов, Зевса, сидящего на его троне, с величественной Герой и всеми присутствующими богами и богинями.
Сеть Арахны тоже была прекрасна, но на своем полотне она показала человеческие ошибки. Когда сеть Афины была закончена, Зефирус поднял ее наверх и растянул по небу в красивой арке, а сеть Арахны становилась все темнее и темнее. Она знала, что ее избили, но не просила прощения у теперь злой Афины, которая ударилась о паутину и разорвала ее.
Арахна выхватила фрагменты и задушила бы себя, но Афина ее остановила.Вместо этого, богиня коснулась Арахны. Красивые волосы девушки упали, ее тело сморщилось, и она превратилась в паука. Но она все еще показывает нам, как прекрасна сеть, которую плела в те времена давным-давно.