Стилистика - деконструкция языка с точки зрения его структуры. Деконструкция является ключом к переходу от текста к контексту. Внимательное прочтение текстов связано с деконструкцией, чтобы продемонстрировать, что любой текст имеет несовместимые значения по сравнению с логической или унифицированной деконструкцией.
Деконструкция.
Деконструкция возникла как реакция на формализм и структурализм, хотя ее конечной целью может быть утверждение западной логики:
- Все элементы человеческой культуры, такие как литература, могут быть компонентами системных признаков, по мнению конструкторов.
- Формалисты-критики воспринимают произведение литературы как самостоятельный объект, смысл которого можно найти в сложной сети отношений между его частями.
- Деконструкторы рассматривают работы с точки зрения их необъяснимости. Они отвергают формалистическое представление, что произведение литературного искусства с самого начала и до конца однозначно унифицируется, или что организуется вокруг единого центра, который в конечном счете можно идентифицировать.
В результате деконструкторы считают тексты более радикально неоднородными, чем формалисты. Формалисты, в конечном счете, понимают двусмысленное значение, которое они находят в данном тексте. Каждый двусмысленный текст выполняет определенную, значимую и доказуемую литературную функцию. Неопределенность никогда не уменьшается. Хотя деконструктивное чтение может выявить несовместимые возможности, создаваемые текстом, читатель не может решить, какие из них являются несовместимыми. Современная литературная критика часто опирается на теорию, которая представляет собой философскую дискуссию о методах и целях. Некоторые критики рассматривают критику как практическое применение литературной теории, поскольку критика всегда имеет дело непосредственно с конкретными литературными произведениями, а теория может быть более общей или абстрактной.
Знаковые столбы для лингвистов.
Лингвисты выделяют при анализе особенности текста, которые служат ориентиром для стилистического анализа.
1. Повторение лексики.
Здесь одно и то же слово может повторяться, или может использоваться синоним, или близкое к синонимии.
2. Анализ на лексико-семантическом уровне.
Единицами анализа в лексической семантике являются лексические единицы, которые включают в себя слова и сложные фразы. Изучение лексической семантики рассматривает:
- классификацию и декомпозицию лексических объектов,
- различия и сходства в лексической семантической структуре,
- связь лексического значения со значением и синтаксисом предложения (например, синоним и антоним).
3. Синтаксический уровень.
Синтаксический уровень занимается набором правил, принципов и процессов, которые управляют структурой предложений на данном языке. Синтаксис изучает строение слов на фразах, фраз на клаузулах и предложений.
Основываясь на синтаксических исследованиях, лингвист сможет определить, является ли синтаксический паттерн передним планом на основе параллелизма или девиации. Следовательно, лингвисту необходимо владеть навыками анализа языковых уровней. Критик не должен быть в состоянии лингвистически анализировать языковой уровень. Это существенное различие между лингвистом и литературным критиком, который строит свои суждения и оценочный подход к произведению искусства, используя эмоциональный и субъективный подход.
Три основных принципа в основе практики стилистики.
По мнению Симпсона, стилистика должна соответствовать трем основным принципам, которые мнемонически обозначают три буквы "R". В трех рекомендациях говорится, что стилистика должна быть строгой, доступной и воспроизводимой. "Строгий" означает, что он должен основываться на четких рамках анализа (Simpson, 2004).
Сфера стилистики.
Стилистический анализ не считается конечным продуктом дезорганизованной последовательности специальных и импрессионистических комментариев, а опирается на структурированные модели языка и дискурса, которые объясняют, как обрабатываются и понимаются различные модели языка. Анализ структурирован с использованием четких терминов и критериев для критики того, что стилистический подход поддается поиску и суть которого одобряется другими лингвистами. Особое внимание уделяется единообразию стилистических терминов.
Несмотря на четко определенную сферу деятельности стилистики, ее методы и объект исследования, сохраняется ряд гипотез о современной стилистике из-за непонимания сферы охвата и значения языкового анализа для стилистической ориентации. Лингвистический анализ языковых закономерностей и компонентов - основа для построения систематической объективной литературной оценки, поддающейся проверке.
Стилистический анализ начинается с анализа компонентов литературных текстов и изучает их в лингвистическом плане с целью выявления отличительных особенностей, которые делают их заметными и способствуют интерпретации литературного текста. Стилистика - это лингвистическая оценка. Стилистический анализ литературных текстов направлен на демонстрацию того, как лингвистический анализ может помочь в понимании литературных произведений и их интерпретации.