Ирина Шихман
Прошлое интервью, когда мы с вами намечали, случился пожар в вашем доме, об этом написали все новости. Все ли в порядке?
Ингеборга Дапкунайте
-Ну, конечно, нет, как бы, конечно, не в порядке, потому что погибли люди.
Ирина Шихман
-Это ваши соседи, вы их знали?
Ингеборга Дапкунайте
-Нет.
Ирина Шихман
-Какова была ваша реакция в этот момент?
Ингеборга Дапкунайте
-Спокойная.
Ирина Шихман
-Просто, насколько вы пугаетесь таких вещей?
Ингеборга Дапкунайте
-Когда они происходят, я не всегда понимаю, что происходят, может быть, поэтому, я не так плоха в кризисе. Может быть, мой адреналин включается и это, как у животного, если начинает за нами кто-то гнаться, мы чувствуем опасность и организм как-то так устроен, что он начинает выделять адреналин и адреналин дает нам силу убегать.
Может быть, это и связано как-то с профессией моей. Я вот ехала сюда и думала: "ха, хм, вот я еду к вам на интервью и волнуюсь. Я, как человек, ничего не совершила, ничего не сделала, кроме того, что я прикидываюсь другими людьми и этим зарабатываю на жизнь. Мне это очень нравится, я обожаю это, но зачем с актерами разговаривать (обе смеются)
Ирина Шихман
-Прекрасно(смеется)
Сколько вам лет?
Ингеборга Дапкунайте
-Ам, а это вежливый вопрос? (улыбается)
Ирина Шихман
-А мне интересно, как вы на это отреагируете, насколько для вас это проблема?
Ингеборга Дапкунайте
-Знаете, в интернете можно посмотреть, если кто-то не поленится и посмотрит, то он увидит, сколько мне лет.
Ирина Шихман
-А вы стесняетесь этой цифры?
Ингеборга Дапкунайте
-Нет, я просто не люблю, я думаю: "А зачем мне это говорить?"
Ирина Шихман
-Ну мне интересно, почему, я могу легко сказать: "Мне 35".
Ингеборга Дапкунайте
-И я могу сказать, но....
Ирина Шихман
-Это как-то мешает для профессии, может быть?
Ингеборга Дапкунайте
-Не, не, это не мешает, но я не хочу думать о цифрах, потому что это какое-то определение "чего то". Ну, типо, вот если тебе столько то лет, то это что-то значит, а я хочу иметь какое-то понятие, что ты не зависишь от цифр. Наверное, сейчас глупость скажу, но что это такое? То есть, Земля обошла Солнце столько-то раз?
Вот смотрите, когда ребенок рождается и проживает один день, то его жизнь ровняется этому дню, поэтому ему день кажется величиною с жизнь. А когда моей бабушке было сто лет, то день был очень короткий, потому что у нее было уже очень много дней в этих ста годах.
Ирина Шихман
-И что то значит? Что происходит с возрастом?
Ингеборга Дапкунайте
-Думаю, чуть-чуть по-другому понимаешь время. Я очень хорошо помню историю, когда мне было мало лет. В общем, выбор моей профессии был определен в глубоком детстве, то есть, с нуля лет я была в театре, потому что в театре работала моя бабушка. Она заведовала всеми оперными певцами Литовского Государственного Театра Оперы и Балета.
Когда в Вильнюс собиралась приехать Прима Итальянской оперы Вирджиния Зеани, то они посмотрели, что ребенок, который играет ребенка в спектакле "Мадам Баттерфляй", что он, ну, "старый" уже. И надо маленько помоложе. Они поискали, поискали и бабушка говорит, указывая на меня: "ну, хотя, это и мальчик играть должен, она, может быть, сойдет".
Что такое "Мадам Баттерфляй"? Она влюбилась и у нее родился ребенок, у японки, гейши от американского капитана, а потом он возвращается и хочет забрать этого ребенка, потому что он женится на американке.
И в конце есть действие, где мадам Баттерфляй решает покончить с собой - она закидывает кинжал, а из кулис выбегает ребенок и кричит: "Мама, Мама, Мама" и она берет этого ребенка, поворачивает спиной к публике и у нее первые слова: "Ты, ты, ты" ( на итальянском "ту, ту, ту", на литовском так же). В общем, на всех языках это звучит со "взрывчатой" согласной.
И она меня опплевывала, когда это произносила. А мне надо смотреть на нее, потому что мне сказали: "Это твоя мама, ты ее очень любишь и ей сейчас плохо".
И она меня опплевывала, а потом, ну, я играла, играла, все хорошо, был успех, пятое-десятое. И в 11 лет они поняли, что я уже "состарилась" и меня подменил мальчик помоложе. Так я в одиннадцатилетнем возрасте поняла главный урок шоу-бизнеса. Сначала на тебя все время плюют, а потом ты становишься слишком старым (обе смеются). Это вот моя байка.
Ирина Шихман
-Это хорошая, отличная шутка, но почему она у вас возникла именно про возраст? (смеется)
Ингеборга Дапкунайте
-Ну, честно, я рассказываю и думаю: "Ну это, вообще-то, не совсем правда. Потому что, во-первых, плюют не всегда, а, во-вторых, ты не всегда становишься слишком старый.
Ирина Шихман
-У вас был момент, когда вы для чего-то оказались старой?
Ингеборга Дапкунайте
-Ну, конечно, когда я собираюсь делать что-то, я думаю: "Ну я это не могу играть, это у же не мой возраст".
Ирина Шихман
-Ну, просто, "Джульетту" не могу? или что-то есть другое?
Ингеборга Дапкунайте
-Да уже много чего не надо мне играть, зачем? Есть люди, которые это сделают лучше, так же, как мне не нужно играть колхозницу, потому что это кто-то сделает лучше. Я думаю, что мне надо соотносить какие-то свои лимиты. Очень приятно думать, что я безлимитна, но это не так.
Ирина Шихман
-Я почему начала тот разговрор, мы в свое время снимали большой цикл про сорокалетних артистов и они все жаловались, что сорок - это ужасный возраст для актрисы, потому что кончаются одни роли и еще не начинаются другие. Вообще, возраст для актрисы - это значимая категория?
Ингеборга Дапкунайте
-Я плохой пример, потому что, если взять, например, театр, а, конкретно, Театр Наций, я могу только порадоваться тому, какие у меня возможности были до сих пор. Если, скажем, западные сериалы взять, то лет пятнадцать тому назад такая роль, как в "Карточном Домике"(сериал) жены президента, такого возраста, главную героиню не очень можно было представить. А сейчас, смотрите, и "Хорошая Жена", и ...
Ирина Шихман
-И "Большая маленькая ложь"
Ингеборга Дапкунайте
-Вот именно! Да, может, аудитория, ведь это все диктует аудитория.
Ирина Шихман
-Появился запрос, думаете?
Ингеборга Дапкунайте
-Не появился, наверное, он всегда был. Но, мы знаем, вокруг женщины становятся более активные, выражают свое мнение.
Транскрибация фрагментов интервью произведена с youtube канала
"А поговорить"
Интервью с другими людьми смотрите на моём канале Транскрибация интервью.
Пишите в комментарии, выпуск с каким человеком хотели бы прочитать в следующий раз.
