Сегодня Halloween мало похож на языческий праздник кельтов Самайн, от которого он произошёл. Кельты верили, что в этот день открывается портал, через который умершие родственники могут взглянуть на близких. Но одновременно с ними в плотный мир из потустороннего может проникнуть зло, и нужны НАДЁЖНЫЕ МЕРЫ ДЛЯ ЗАЩИТЫ себя и своего дома: завернуться в шкуры, у костра принести жертву и так далее.
Языческий праздник кельтов стал называться Хеллоуином, и новое название прижилось во многих странах. Были бы важны древний ритуал и само название «Самайн/Samhain» – всё хранилось бы тщательно до сих пор. Почему именно 31 октября? Потому что 1 ноября – День Всех Святых. Нечистая сила, как известно из сказок и легенд народов мира, всегда забегает вперёд, чтобы замкнуть на себя энергию признания. Потом до следующего праздника какая-нибудь Кикимора будет вспоминать и всему лесу и своему болоту рассказывать, что в День Всех Святых с ней поздоровались перво-наперво, с полночным боем часов её сразу приветствовали! С восторгом так и восклицали: Hallo! Потом ещё какое-то слово произносили, но это и неважно. И ещё: она своими глазами видела, что люди Кикиморами наряжены – копируют её стиль!
- Уважают меня люди! – гордится потом Кикимора целый год.
За несколько веков традиция Самайна полностью изменилась и жертвы в дар божествам не приносят. Людям уже не страшны тёмные силы из преисподней? Сегодня, если и скачут у костра, то наряжаются ведьмами и вампирами для того, чтобы покуражиться. Ну, нравится тусить вместе адреналинозависимым под масками скелетов и мумий! (Надеть такую маску – всё равно, что сказать: «Чур, меня!») Празднество стало карнавалом, а не магическим обрядом для защиты.
Люди узнали теперь другой вид защиты? И если новая защита оберегает, тогда она – действенная. В чём же её секрет?
Если взглянуть на обновление внимательнее, глубже, то можно увидеть корни этого названия.
Первый корень сложного слова Halloween:
HALLO [hə'ləʊ] – сущ. Webster - приветственный возглас; оклик; восклицание; привет; алло!; эй!; окрик; привет! звать; здороваться.
Второ й корень:
WEEN [wi:n] гл. Webster – надеяться; воображать; предполагать.
Современная наука считает, что картины потустороннего мира являются игрой воображения или искажённого восприятия, или даже болезни, то есть они – предполагаемые. Второй корень слова Halloween указывало на это ещё сотни лет назад. Мало ли что может показаться, напоминает «ween», и на всякий случай рекомендует поздороваться, это подсказка:
- Будьте вежливы, если что-то мелькнуло в воображении! Здоровайтесь! – Так и стали позднесредневековые люди культурно защищаться.
А славяне, если что-то примерещилось, иначе говоря, возникло в воображении, шептали: «Чур, меня!»
Именно шептали, а не кричали во весь голос, как дьяк Феофан (в исполнении Савелия Крамарова) из комедии «Иван Васильевич меняет профессию». В фильме эти истеричные выкрики – гипербола. В древних обрядах заговоры произносили спокойным шёпотом, нельзя показывать врагам страх.
Сказать Хелло! – значит показать потусторонней оппозиции: «Я тебя не боюсь!» Всё равно, что спросить: «Как дела? Как поживаете?»
Чур, меня! – означает: «МЕНЯ!» (выбери), и скрывает в подтексте тот же самый смысл: «Я тебя не боюсь!»
«Halloween» – слово-заклинание и славянский словесный оберег: «Чур, меня!» или троекратное «Чур, чур, чур!» - по сути это – одно и то же, виды новой цивилизованной защиты от мракобесов (бесов из мрака).
Современному человеку, также не совсем свободному от тайных и неосознанных страхов, как и предки, логично защищаться словом, а не кострами и не жертвоприношениями.
Так что в канун Дня Всех Святых, как и в каждый день каждого года, если что-то покажется далеко не святым – надо сказать: Hallo! И, на всякий случай, шепнуть по-русски: Чур, меня!
Из книги ОБЕРЕГИ, Тоня Руна