Не-е-е-ет.
Я никогда не ПЕРЕ ЖИВАЮ.
Ибо это обозначает: "пере"- приставка, обозначающая ПЕРЕход чего-то, т. е. процесс.
Конечно, я могу "пере"-живать свою жизнь, но тогда я просто ЖИВУ ( а не ПЕРЕживаю).
Или могу " пере"- живать чужую жизнь.
А этого я не хочу, не желаю, не вижу в этом смысла.
У меня нет намерения жить чужой жизнью.
Поэтому я никогда не ПЕРЕЖИВАЮ.
Я ПРОСТО ЖИВУ, КАК УМЕЮ И УЧУСЬ ПО ХОДУ СВОЕЙ ЖИЗНИ.
Если человек "пере"-живает чужую жизнь, то он неосознанно рассчитывает на те дивиденды, которые он получит благодаря этому процессу.
Как любят говорить в психологии "Вторичные выгоды".
И чаще всего - это жалкая попытка урвать внимание окружающих, подтвердить свою значимость, нужность им и самой себе.
Повысить свою низкую самооценку, компенсировать чувства вины и стыда, получить признание, любовь.
У каждого будет свой акцент вторичной выгоды.
Поэтому не советую вам ПЕРЕЖИВАТЬ жизнь других людей.
Предоставьте им это право.
Право на свою жизнь.
И сами научитесь этим правом пользоваться.