Мне уже привычно, а вот маму в гостях удивило наличие двух туалетов - причем, абсолютно разных по конструкции.
Знакомьтесь с турецкой туалетной лексикой. И наслаждайтесь новыми ощущениями.
В гостях нам сразу показали, что привычный туалет-француз расположен в ванной комнате (кстати, расскажу как-нибудь о banyo тоже). А вот гостевой туалет - сразу при входе в квартиру.
А-ля тюрка (a-la turque)
Итак, вы попадаете в святая святых. Первым делом нырните в шлёпки, стоящие у klozet (унитаз). Дело в том, что голыми ногами стоять на "дырке в полу" негигиенично. Хотя обувать общие тапочки тоже не менее странно, на мой взгляд.
Эти шлепки обычно можно мыть, и они самого большого размера. Даже в деревне у мужа были специальные тапочки для туалета.
Дальше вашему взору откроется ... дырка в полу. Помните наши туалеты на вокзалах и в некоторых общественных местах? Вот туалет "а ля тюрка" как раз он самый, родненький.
Чаще всего в комнате у этого "тюрка" вы не найдете туалетную бумагу. Что делать? Я вспоминаю свой "первый раз" в деревне - унитазы рядом расположены оба, а вот бумаги нет нигде. Я была в панике. Спас он - кран или шланг с проточной водой. Правда холодно делать омовения в зимний промежуток времени.
Шланг конечно удобнее - и смыть ненужное можно, и бактерий лишних не нахвататься. А бывает, что есть просто краник и ковшик.
Такие ковшики встречаются постоянно в общественных туалетах. Лично мне брезгливо ими пользоваться. Видимо, кто к чему привык.
Кстати, с точки зрения религии, все манипуляции в туалете надо делать левой рукой, так как правой рукой обычно кушают.
Естественно, после туалета надо вымыть руки с мылом. Некоторые, еще и одеколоном (kolonya) обрабатывают руки.
А-ля франка (a la francaise)
Этот туалет нам привычнее, с единственным дополнением - он оснащен краником, выполняющим функцию биде. Нужна водичка - смело открывайте верхний кран, сбоку от белого друга. И будет вам счастье, которое хлынет струей из пимпочки (носик) по центру унитаза. Единственный нюанс - опять не может быть бумаги рядом. И что делать с мокрыми потом трусами не совсем понятно.
Прочитав статью, многие подумают - привычный европейский туалет гигиеничнее. Пользуешься туалетной бумагой, никуда не лезешь руками. С другой точки зрения, ободок унитаза, на который садишься - тоже далек от гигиены. А вот "на корточках" наоборот гигиеничнее для попы.
Так что решать только вам - какой туалет использовать по назначению.
В Турции вообще нет проблем с общественными туалетами. Они на каждом шагу. Гуляя по набережной Мармариса - вы легко найдете бесплатные туалеты на общественном пляже. Также часто встречаются платные, с душевой кабинкой!
Если вам приспичило, а до туалета еще далеко - смело заходите в любое кафе. Вам не откажут!
Просто спросите: Tuvalet nerede? - Тувалет нэрэдэ? - Где туалет?
А дальше выбирайте надпись на двери
Bay (Erkek) - Господин (Мужчина)
Bayan (Kadın) - Госпожа (Женщина).
Также меня можно найти:
Инста: https://www.instagram.com/cheribash/
Вконтакте: https://vk.com/cheribash
Телеграм-канал: https://t.me/marmaris_bodrum_fethiye
Я фотограф, блогер, организатор гастротуров по Эгейскому региону в маленьких группах до 20 человек. Также возможны индивидуальные программы.
Для гостей Мармариса - я провожу 3 часовые экскурсии-фотопрогулки. Подробнее https://www.evernote.com/l/ARyH0JThzplMxIYuSClZYX-e_2SPJl4DdoQ/