Сегодня мы познакомимся с популярными идиомами английского языка со ловом easy.
Let's start!
Easy-peasy /ˌiːzi ˈpiːzi/
Проще-простого, легче не бывает, запросто
I can do that, easy-peasy!
Я могу это сделать, проще простого!
- How was the exam?
- Как прошел экзамен?
- Oh, easy-peasy!
- Легче не бывает!
Take it easy /teɪk ɪt ˌiːzi/
Полегче, аккуратнее, не волнуйся, не бери в голову
Эта фраза многим запомнилась после выхода песни MIKA “Relax take it easy”, в которой поется:
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Расслабься, не бери в голову,
Ведь мы ничего не можем поделать,
Расслабься, не бери в голову
Обратите внимание, что за take it easy следует предлог on:
Take it easy on sugar!
Полегче с сахаром. ( не переборщи )
Take it easy on this guy!
Давай полегче с этим парнем! ( не будь так строг )
Easy street /iːzi striːt/
Состояние финансового достатка, богатство
Once I sell my new book, we’ll be on easy street!
Как только я продам мою новую книгу, мы разбогатеем!
She lived on easy street thanks to her parents.
Она жила в достатке, благодаря ее родителям.
Easy-going /ˌiːzi ˈɡəʊɪŋ/
Легкий на подъем, человек, с которым легко
I’ve always been an easy-going guy!
Я всегда был легким на подъем.
I prefer to be surrounded by easy-going people.
Я предпочитаю окружать себя людьми, с которыми легко общаться.
Easy target /ˌiːzi ˈtɑː(r)ɡɪt/ ; easy prey /ˌiːzi preɪ/
Легкая мишень / легкая добыча
Человек, которого легко ранить, обидеть, обмануть и т.д.
He’s an easy target for anyone who wants to take advantage.
Он легкая мишень для тех, кто ищет выгоду.
Young people are easy prey for scammers.
Молодые люди - легкая добыча для мошенников.
Спасибо, что дочитали до конца!
Читайте также: Идиомы цвета на английском
Желаю успехов в изучении английского!
Ваш дзен-репетитор, Анастасия Кабалина