Говорить совсем без акцента, да так, чтобы носители принимали нас за немцев? Это цель многих студентов, изучающих иностранный язык.
Мы отвечаем. #lf_phonetik
При рождении
При рождении мы способны научиться любому языку как родному и способны освоить любые звуки и #интонации, даже тоновых языков. Так, если русский ребенок родится в Китае, и его мама и все окружение будут общаться с ним на китайском (при условии, что мама владеет им на уровне носителя), и он продолжит расти в Китае хотя бы до подросткового возраста, то он станет абсолютным носителем китайского с идеальным произношением.
Именно наше ближайшее окружение в первые 3-6 месяцев жизни, и, в первую очередь, контакт с матерью и родственниками, и влияют на то, какой #язык становится для нас родным. Неслучайно, в большинстве языков мира родной язык называется языком матери.
6 месяцев
К 6 месяцам мы «забываем» звуки и интонации других языков и распознаем только те звуки и интонации, что слышали в первые месяцы жизни. Интересно, что этот процесс происходит еще в период пассивного восприятия языка, задолго до того, как ребенок начинает говорить. Что еще раз говорит о том, какую роль играет восприятие речи на слух при изучении иностранного языка.
Подростковый возраст
К 13-15 годам у нас уже полностью сформирована языковая система: концепты, категории, грамматическая система и #произношение, со всеми звуками и паттернами интонации.
После этого критического периода можно выучить блестяще язык на уровне С2 и приблизиться к варианту носителя на 90%, но практически невозможно овладеть языком, в том числе и произношением, на все 100%.
❗Есть одно исключение из этого правила.
100% произношение носителя можно поставить во время профессионального тренинга, который проходят актеры и спикеры радио и телевидения.
Такой #тренинг занимает у носителей обычно от 1 года, у неносителей от трёх лет, но результат не может гарантировать ни один самый блестящий тренер по фонетике.
В Германии, в отличии, например от США и Англии, где профессия accent coach довольно распространена и можно найти преподавателей онлайн, большинство таких программ и курсов проходят только вживую, и они очень дорогостоящие.
Чтобы начать такой тренинг вам уже нужно владеть языком как минимум на уровне С1 и базовым произношением.
Записаться на наш базовый КУРС по постановке немецкого произношения и редуцированию русского акцента, узнать подробно о программе занятий и прочитать отзывы вы можете на нашей страничке www.linguafranconia.com/pronunciation-course
Было интересно и полезно прочесть? Поставьте 👍
Если вам нравятся наши заметки, подписываетесь на канал.
Спасибо!
Читайте также:
Ваша lingua franconia
Онлайн-школа живого немецкого
Прожить, а не пережить немецкий