(первая часть статьи здесь)
1. Используйте карточки памяти. С одной стороны пишите слово, с другой перевод. Носите их с собой. В течение дня найдите пару минут просмотреть новые слова. Это эффективный способ запоминания.
Вместо бумажных карточек можно использовать приложения на смартфон. Например, «Quizlet».
2. Среди ваших знакомых нет говорящих на иностранном? Нестрашно. Создайте языковую среду самостоятельно:
· переключите меню во всех гаджетах на изучаемый язык;
· читайте книги. Сначала выбирайте адаптированные;
· слушайте песни. Наверняка вам хотелось знать, о чем поет любимый исполнитель. Переведите его песни. Пойте вместе с ним. Даже если не умеете петь, не стесняйтесь. Выберите время, когда вас никто не услышит. Пойте от души. Учеными доказано: язык через пение усваивается лучше, чем через говорение;
· смотрите фильмы. На первых порах включайте субтитры. Но только на том языке, который учите. Овладев языком на базовом уровне и далее старайтесь пользоваться лишь аудированием;
· читайте иностранные журналы. Выберите периодику по своим интересам. Чтение журналов сделает вашу речь более современной и адаптированной к повседневности (если это, конечно не научное издание);
· действенный совет от Като Ломб, владевшей парой десятков языков. Разговаривайте с собой. Описывайте действия или чувства. Только предупредите домашних. А то, чего доброго, они переполошатся, услышав, что вы постоянно бормочите на иностранном языке;
· когда будете чувствовать себя уверенно, можете переходить к общению с носителями. Проще всего это сделать на специальных сайтах, действующих по принципу взаимопомощи изучающим языки. Учите китайский? Найдите среди пользователей китайца, изучающего русский. Таким образом вы сможете общаться и исправлять свои ошибки, помогая человеку.
3. И последний совет. Важно то, насколько регулярно вы занимаетесь. Не стоит надрываться и отдавать учебе по 2 часа каждый день. Ведь есть еще много других занятий в жизни. Вы быстро выдохнитесь и потеряете интерес. Устраивайте себе 2-3 полноценных занятия в неделю. В остальные дни читайте книги на иностранном, смотрите фильмы или просто учите слова по картам памяти. И тогда ваше обучение пойдет намного эффективнее.
Успехов вам в изучении!