Когда не было интернета, дети ждали мультиков с огромным нетерпением. А еще помните, мама из окна кричит: «Иди скорее домой, „Ну, погоди“ показывают!» И ты несешься со всех ног, прихватив пару друзей, чтобы успеть. Такие они были классные! Живые! И ты верил, что существует Карлсон и где-то в деревне Простоквашино кот ведет хозяйство. А все во многом благодаря актерам, которые озвучивали любимых героев. Сегодня предлагаем вспомнить актеров, которые озвучивали персонажей советских мультфильмов.
Голос Зинаиды Нарышкиной в ускоренной записи стал голосом Совы из «Винни-Пуха». Она же озвучивала Ворону из мультфильма «Дед Мороз и лето» и галчонка из «Простоквашино». Актрисы давно нет в живых, ее тело после смерти в течение месяца никто не забрал, СТД отказался хоронить актрису в итоге она похоронена в общей могиле невостребованных прахов.
Янина Жеймо, актриса сыгравшая Золушку, подарила свой серебряный голосок Герде из мультфильма «Снежная королева». При этом Герда внешне очень похожа на актрису.
Певец, а ныне еще и телеведущий, уже, можно сказать, мастер жанра озвучания. Голосом Алексея Чумакова говорил герой фильма «Ослепительный Барри и червяки диско» (2008) Бьярн, герой фильма «Самолеты» (2013) Эль Чупакабра и, собственно, персонажей ленты «Джастин и рыцари доблести», которая выходит в российский прокат сегодня. В оригинальной версии главного героя Джастина озвучивает Антонио Бандерас. Голливудский актер лично приезжал в Москву, чтобы представить «Джастина и рыцарей доблести». Алексей Чумаков был впечатлен скромностью Бандераса.
Юлия Ковальчук – подружка эльфа в мультфильме «Спасти Санту» Вместе со своим возлюбленным певица работает над озвучкой одной анимационной ленты не первый раз. Юлия и Алексей уже работали над мультфильмом вместе. В 2008 году им довелось озвучить анимационную картину «Ослепительный Барри и червяки Диско».
Сергей Пенкин – снеговик Олаф в «Холодном сердце»Для Сергея Пенкина, как и для Димы Билана, это первый опыт озвучания анимационного персонажа. «Мне было интересно попробовать себя в озвучании. Мой герой снеговик Олаф — очень теплый, добродушный и открытый, мы с ним чем-то похожи. Мой персонаж хочет праздника! И, кстати, именно он — настоящий герой в этом фильме. Наш анимационный фильм называется «Холодное сердце», но у него очень теплая душа, и мне бы хотелось, чтобы его посмотрели не только дети, но и взрослые!», — поделился впечатлениями от работы Пенкин.
Голосом Никиты Преснякова заговорил возлюбленный рыбки Пай, которую озвучила Дина Гарипова. «Он охраняет риф от акул и прочих врагов, — рассказывает о своем персонаже Никита. — Кстати, он, как и я, рыжий. В детстве я очень любил «делать дубляж»: включал какой-нибудь американский мультфильм, убирал звук и говорил за героев. Мне всегда нравился процесс озвучения в кино, но мультфильм — это совсем другая история: твой герой не похож на тебя, ты должен придумать, какой у него голос, интонации».
Голосом российской актрисы заговорила мумия, которая защищает древние сокровища инков. Мультфильм рассказывает историю Тэда Джонса – обыкновенного чикагского строителя и однофамильца легендарного путешественника Индианы Джонса. Всю жизнь он мечтал о приключениях, и вот однажды судьба улыбнулась ему – Тэда приняли за археолога, и он отправился в Перу на поиски сокровищ инков, где ему предстояло встретиться с прекрасной дочкой профессора Лаврова и жутким бандитом Коппоненом из террористической организации «Одиссей».
Также вам понравится:
https://zen.yandex.ru/media/id/5db2d045a06eaf00b019fb9a/viktorina-pomnite-li-vy-imena-personajei-iz-sovetskih-multfilmov-5db486b595aa9f00b106949d https://zen.yandex.ru/media/id/5db2d045a06eaf00b019fb9a/liudi-pohojie-kak-dve-kapli-vody-na-geroev-multfilmov-5db527ea1ee34f00b119de99