Наши "доброжелатели" по ту сторону западной границы не успокаиваются. От навешивания всех мыслимых и немыслимых злодеяний на Россию их не останавливает ничто. Причем, некоторые деятели прибегают к весьма изощренным методам и примеряют на себя маску миролюбивых и готовых к диалогу господ. Сейчас приведу один пример:
Недавно меня навестил знакомый, подрабатывающий переводами и дубляжом иностранных и русских текстов. И рассказал о предложенном ему недавно материале. В нем речь шла о том, что мол не все так было в СССР плохо с правами человека.
-Да ладно, правда что-ли? Ой, спасибо! - иронически скажете вы. - Как будто мы и сами не знали, что и десятой доли того, о чем без конца стонали и продолжают стонать так называемые "правозащитники", в СССР не было. Уже наверное все пальцы в кровь стерли, занимаясь сочинительством о "притеснениях в Империи Зла".
Но этот автор оказался шельмой похитрее. Пишет, что "вот, они у себя в Советском Союзе (то есть мы с вами, наши деды и родители...) тоже были людьми и испытывали все обычные человеческие чувства".
"В том числе и в ранние советские годы, в России было место проявлениям любви. Любви в совершенно разных ее формах. Во всем их прекрасном и тонком многообразии" - чуете, куда его клонит? Если еще нет, то вот вам продолжение:
"Даже в печально прославившейся своими зверствами Красной Армии были проявления нормальных человеческих отношений и любви друг к другу. Возможно, эти красноармейцы рисковали, открыто проявляя свои чувства... А возможно и то, что в те страшные годы в России было больше места толерантности, чем сейчас".
Но, тем не менее, эти фотографии показывают нам, что русским, по своей природе, не чужды разнообразные человеческие отношения. То есть, с ними еще возможен полноценный диалог и возможно понимание.
"Отдельно хочу обратить ваше внимание на стиль и внешний вид этой пары: правда же они выглядят восхитительно? Какой прекрасный, ярко выраженный, брутальный, и в то же время, утонченный лук! Думаю, что многие из вас мечтали бы оказаться у них в плену!"
"Лук"? - Да в одно место бы этому писаке засунуть лук. И чеснока туда же пару... извините, головок. А потом дать пинка под это самое место.
Ну, теперь вы понимаете, с какой стороны заходят подобные любители "всестороннего диалога". Ставят нас на одну толерастную доску с собой, да еще с таким видите-ли снисхождением.
Я знакомого спросил, что он ответил на это предложение. Он сказал, что конечно послал их подальше, несмотря на неплохую сумму, которую ему предложили эти... как их и назвать то получше, чтобы не нарваться на неприятности, не знаю. На месте знакомого, я бы взялся за перевод, но перевел бы как-нибудь вроде: "В Красной Армии, в Советской Армии, в СССР и теперь в России, не было, нет и не будет места рекламируемой вами мерзости!"
Спасибо! Комментируйте. Ставьте лайки. Подписывайтесь.