Я начала учить немецкий 2 года назад, в рамках школьной программы – в моей гуманитарной гимназии основным иностранным языком является английский, а второй иностранный (немецкий/французский на выбор) вводят с 7 класса.
Немецкий – это тот язык, который я очень хотела учить с самого детства. Помню, как в 8 лет впервые поехала в немецкоговорящую страну (Австрию) и просто загорелась желанием понимать, о чем говорят все вокруг, понимать объявления на станциях метро, понимать слова в каждой песне, меню в каждой кафетерии. Я даже пробовала начать учить немецкий самостоятельно, но мне не хватило ни усидчивости, ни терпения, ни нормальных учебных пособий.
В 7 классе любви с первой страницы не получилось – в школе падежи выглядели невозможными к изучению, склонения изматывали, а артикли и множественное число не поддавались никакой логике. Но я серьезно взялась за язык – сейчас я в 9 классе, учусь в языковой школе на курсе В1.2, совсем скоро буду сдавать экзамены на В1. У меня уже нет разговорного барьера, я хорошо понимаю принципы, по которым образуются слова и фразы, а изучение языка приносит мне большое удовольствие.
Чем я пользовалась и пользуюсь
Duolingo – сервис, который я замучила своим изучением кучи языков - шестнадцати, что ли... но немецкий был одним из первых, и вот, что могу сказать – лексика удобно распределена по темам, знания приобретаются чисто опытным путем через построение предложений, идеально подходит для начинающих и продолжающих, к тому же бесплатно. Но если честно, на основу совсем не потянет – очень странно даются знания, иногда какие-то детали преподаются вперед действительно важных первостепенных вещей.
Startdeutsch – довольно удобный своеобразный сборник материалов для изучающих немецкий самого разного уровня. Там и правила, и тесты, и статьи, и упражнения. Очень полезно, когда что-то нужно уточнить по теории и грамматике.
Еще такой же сайт с грамматикой и интересными материалами – de-online.
Советские пособия – просто отдельная тема, потому что они, как мне кажется, недооценены. Даже те же словари сделаны лучше многих современных, и все там есть – и основы грамматики, и таблица сильных и неправильных глаголов, и написаны артикли к словам, и географические названия тоже включены. Учебники тоже дорогого стоят, много простого и понятного забытого материала. Мне на первых порах они сильно помогали, потому что мой школьный учебник Бима – уж простите, но неструктурированное адище, и именно так я получала основную массу теоретических знаний.
Deutsch com – учебники, по которым я занимаюсь в языковой школе. Мне нравятся они своей интенсивностью – после каждого урока в голове остается много новой грамматики, лексики, есть занятия на развитие правильного произношения, много очень непростых аудирований, заданий на говорение. Однако объемы очень большие, на каждое задание уходит много времени – с каждым нужно хорошо разобраться, часто приходится прибегать к дополнительному материалу.
В будущем я хочу вывести свой немецкий на свободный уровень, поэтому я посвящаю ему довольно много времени, тем более что для меня это любимое хобби и я получаю удовольствие от изучения языка.