C чего всё началось: c каким «интеллектуальным багажом» автор этих строк лет, тридцать пять тому назад, в свои четверть века решил, что писательство – это то, чем ему нужно заниматься? Этот багаж: чемодан, саквояж, картина, картонка и… а может быть следовало начать с «Чижика, собаки, Петьки забияки, обезьяны, попугая» и так далее? Но что совершенно очевидно, что багаж содержал полученного как раз тогда когда необходимо, Марка Твена с его «Принцем и нищим». Не сразу, но лет через десять, наряду с прелестями я сумел разглядеть халтуру у Семюэля Клеменса. Замеченные у мэтра недостатки, кроме всего прочего, послужили причиной смелости, дескать «не боги горшки обжигают». Отправной точкой были пираты Стивенсона с небесно чистой Катрионой. А так же Куперовские могикане, благополучно пройденные в период отрочества, что позволила впоследствии уже к ним не возвращаться. Зато Джонатан Свифта с большим удовольствием читал и в детском переложении и в переводе для взрослых. До университета. Таким