Песня "Постой, паровоз" появилась в фильме "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" благодаря Юрию Никулину.
Леонид Гайдай хотел, чтобы в фильме была блатная, но при этом жалостливо-лирическая песня. И Никулин, собирающий не только анекдоты, но и песни, вспомнил и предложил именно эту. Гайдаю она понравилась, и Никулин с Вициным её спели.
Песня идеально вписалась, получился самый трогательный эпизод в истории трио Вицин-Никулин-Моргунов. Каждый из трёх персонажей чувствовал в этой песне что-то своё, личное...
Позже писали, что это был единственный раз, когда нам дали заглянуть в души троицы.
Кто написал "Постой, паровоз" - доподлинно неизвестно. В 90-е на авторство претендовали некие Николай Ивановский и Генрих Сечкин, каждый со своей отдельной лагерной историей. Но позже было доказано, что элементы текста использовались ещё в дореволюционных песнях, военных и казачьих.
Честно говоря, я не знаю, подвергалась ли переделке мелодия песни. Композитор - Александр Зацепин, а большая часть музыки третьей новеллы фильма - это как раз всевозможные вариации музыкальной темы этой песни, от лирико-трагической (титры и кульминация боя на шпагах) до марша (финал картины). Если учесть, что остальные мелодии новеллы "Операция "Ы"- это обработка народной песни (на Зареченском рынке) и обработка "Баю-баюшки-баю", то, получается, что авторской музыки Зацепина в этой новелле нет, только аранжировки?
Кроме того, эта мелодия использовалась в фильме Василия Шукшина "Калина красная" (1974).
Любопытно, что к этой песне Леонид Гайдай позже ещё вернулся, спустя двадцать лет. Правда, это было не в "большом" кино, а в сюжете киножурнала "Фитиль", в котором Гайдай активно работал в 80-е годы.
Сюжет называется "Ограбление по...". Действие происходит в "малине". Один из уголовников (Виктор Филиппов) в начале играет и поёт... "Постой, паровоз"!
Кстати, из снимавшихся в сюжете актёров Филиппов единственный, кто работал с Гайдаем в полнометражном кино ("Не может быть!", "Частный детектив, или Операция "Кооперация"), правда, это были эпизоды.
Других воров играют знаменитый Федоскин из "Большой перемены" Юрий Кузьменков и Анатолий Яббаров, которого можно вспомнить по роли подельника Доцента в "Джентльменах удачи".
И сюжет, кстати, немного напоминает "Операцию "Ы", только цели у героев другие.
Тема сюжета такая. Директор трикотажный фабрики (Александр Панкратов-Чёрный) приходит к уголовникам и предлагает ограбить свой склады, поскольку продукцию, хранящуюся там, никто не покупает. Но уголовники, узнав, что в качестве оплаты директор им предлагает саму продукцию (сколько смогут унести), отказываются и советуют ему "клепать дефицит".
Тогда было злободневно. Сейчас такая фабрика быстро закрылась бы...
А сюжет "Фитиля"... Пожалуй, если бы в титрах не значилась надпись:"режиссёр Л.Гайдай", никто, скорее всего, об этом ролике и не вспомнил...
А ещё песня "Постой, паровоз", вернее, несколько ноток её припева, прозвучали в предпоследнем фильме Гайдая "Частный детектив, или Операция "Кооперация". В самом финале, когда крутится земной шар с надписью "Кооператив "Земля". К чему там именно эта мелодия - не совсем ясно. Возможно, это как отсылка к другой "Операции" - которая "Ы"...