“The Ghouls” (Упыри) (2003). Последние годы Эрик Хэйс не расстается с камерой. Он выходит на улицы поздно вечером, ночью. Снимает все то, о чем жители города никогда бы не хотели знать, но именно то, что делает рейтинги новостным телеканалам. Грязь, кровь, убийства, изнасилования. Хэйс знает изнанку Лос-Анджелеса наизусть. Все самые злачные места, все самые грязные кварталы, все самые неблагополучные районы, улицы и переулки. Именно на этом он зарабатывает деньги, причем неплохие. Ему хватает и на квартиру, и на машину, и на регулярные попойки в кабаке рядом с домом (а как еще снять напряжение?), и на наркотики, исправно поставляемые ему верным дилером. Расплачивается за это он полным одиночеством и со дня на день ухудшающимся здоровьем. Кашляет как больной туберкулезом, а иначе и быть не может – попробуйте выкуривать по четыре пачки сигарет за день. У Эрика толком нет друзей. Его жена ушла от него, посчитав невозможной дальнейшую жизнью с человеком, у которого в принципе отсутствую