Мне кажется, за публичное употребление слова «ХОЦЦА» вместо «хочется» нужно выписывать штраф.
Как-то в конце девяностых музыкант Валерий Залкин создал со своей группой «Куклы напрокат» композицию под названием «Чай-чай-выручай». Сняли клип. А дяди из телевизора взяли его в ротацию.
И понеслось.
Клип крутили часто. Его просмотр вызывал в душе у меня, застенчивого сопляка, непередаваемую смесь смущения и в то же время какого-то извращённого удовольствия — будто вопреки запретам мамы ковыряешь засохшую болячку.
Потом я узнал, что это чувство называют «испанский стыд».
Нечто противное таилось для меня в этой песне.
Вот эта вот синтезаторная «гармоха» в начале клипа.
Вот эта вот анорексичная худоба и нескладность Залкина, пляшущего аки богомол в магазинной витрине в дурацком парике (или это его настоящая причёска?).
Вот этот вот его дребезжащий вокал.
Но паче всего раздражало меня это просторечное «ХОЦЦА» в припеве, никак не проистекающее из логики повествования.
Единственное, что оправдывало данное слово — «хочется» не вмещалось в стихотворную строку, а «хоцца» — вмещалось. Но, кажется, это говорит о неуклюжести автора.
Я вырос. Слово «ХОЦЦА» раздражает ещё сильнее.
Но я по-прежнему раз в несколько месяцев с наслаждением мазохиста ковыряю эту болячку и пересматриваю клип вновь и вновь.
Если вы ещё не смотрели и решитесь — я здесь ни при чём.
А вот, кажется, комбо. Люди умудрились исковеркать песню, коверкающую русский язык. Ну и вообще атмосфера прекрасная, прямо соответствует тематике канала.