Книга почти всегда лучше фильма, снятого по её мотивам. Но бывают счастливые исключения, когда переложение для экрана находится на одном уровне с первоисточником или даже превосходит его. Рассказываем о 5 свежих экранизациях культовых романов, которые не разочаруют даже самого заядлого книгомана.
«11.22.63» (США)
«11.22.63» – одна из лучших экранизаций Стивена Кинга, а их у короля ужасов было немало. Сюжет рассказывает об учителе Джейке Эппинге, который при помощи временного портала пытается предотвратить убийство Кеннеди. И зрители отправляются вместе с ним в путешествие по невинным, но соблазнительным 1960-м. Аккуратное, но не чрезмерно дотошное следование тексту, отличная работа художников-постановщиков и прекрасный каст. Правда, мы так и не узнали, кто убил Кеннеди, да и на вопрос, можно ли изменить прошлое и нужно ли его менять, ответ придется искать самостоятельно.
Мини-сериал 2016 года с Джеймсом Франко в главной роли получил премию «Сатурн» в номинации «Лучшая телепостановка» и вызвал массовый интерес к творчеству Кинга даже у тех, кто ранее в этом замечен не был.
«Дарреллы» (Великобритания)
Редкий советский школьник не зачитывался книгами Джеральда Даррелла – в СССР они имели фантастическую популярность, которая дает о себе знать и сегодня. Знаменитый розовый дом на острове Корфу, в котором жило семейство Дарреллов, до сих пор атакуют поклонники книг «Моя семья и другие звери», «Птицы, звери и родственники» и «Сад богов», которые легли в основу сериала.
В «Дарреллах» прекрасно все: от титров и актерского состава до сценария и атмосферы. Особенно хороши Кили Хоуз в роли многодетной миссис Даррелл и Джош О’Коннор в роли Лоуренса Даррелла. Сериал не разочаровал ни одного поклонника книг Даррелла и привлек к произведениям автора огромную аудиторию современной молодежи.
«Черный клановец» (США)
Это уже полный метр – 2 часа и 15 минут, снятых Спайком Ли по одноименному роману Рона Сталворта, чернокожего полицейского детектива, который умудрился в 1979 году проникнуть в ряды Ку-клукс-клана, действовать там под прикрытием и в итоге разоблачить отделение экстремистов в Колорадо.
Фильм собрал целый урожай наград, в том числе Гран-при жюри Каннского фестиваля, а также «Оскар» и премию британской киноакакдемии BAFTA за лучший адаптированный сценарий.
«Служанка» (Южная Корея)
Действие экранизации романа Сары Уотерс «Тонкая работа» перенесено из Англии конца 19 века в Корею 1930-х, когда страна находилась под властью Японии. Молодую служанку по имени Сук Хи нанимают на службу к некой госпоже Хидэко, а дальше все развивается в лучших традициях корейских триллеров. Служанка оказывается воровкой, и ее задача – помочь своему подельнику соблазнить богатую хозяйку, жениться на ней и затем отправить ее в сумасшедший дом, а богатство присвоить. Но служанка внезапно влюбляется в Хидэко, и ее саму вместо хозяйки отправляют в психбольницу, откуда она сбегает и начинает мстить.
Картина имела колоссальный успех: 2 часа 40 минут авторской версии приковали к себе внимание киноманов сотни стран мира, хотя кое-где по соображениям цензуры самые откровенные сцены были вырезаны. Фильм получил приз Каннского фестиваля, премию «Сатурн» (2017), награды Британской и Азиатской киноакадемий.
«Эпидемия» (Россия)
«Эпидемия» — экранизация романа Яны Вагнер «Вонгозеро», мирового бестеселлера, переведенного на 11 языков. Он рассказывает о страшном заболевании, которое распространяется с неимоверной скоростью. Вот на экране появляется первый заболевший: он кашляет, его глаза покрываются белой пеленой. Вскоре уже вся Москва охвачена неизвестной эпидемией: врачи ничего не могут сделать, вакцины нет, люди боятся, город оцеплен, начинаются беспорядки. Перед лицом страшной эпидемии люди забывают о морали и теряют человеческий облик, появляются банды мародеров.
На фоне глобальной эпидемии разворачивается семейная драма. Главный герой Сергей живет в Подмосковье вместе со своей новой семьей — женой и ее сыном, страдающим от синдрома Аспергера. Эпидемия начинается в Москве, за пределы города она еще не вышла, а значит у них есть время уехать подальше, но в городе у Сергея остались бывшая жена с сыном. И бросить он их не может. Его долг — спасти своих близких, чего бы ему это ни стоило.
«Эпидемия» стала первым российским сериалом, который вошел в основной конкурс престижного европейского фестиваля Canneseries, а его киноверсия была показана в рамках основного конкурса Московского международного кинофестиваля.
Постапокалиптический триллер «Эпидемия» по роману-катастрофе Яны Вагнер «Вонгозеро» стартует 14 ноября 2019 года на платформе PREMIER.