อรุณสวัสดิ์สันติสุข
Это я вам доброго утра пожелал по тайски, а не шифровку передаю 😂
Сегодня поговорим о страшном и могучем тайском языке 😃
Заметили, что то не обычное в моем приветствии? 😉
Нет знаков препинания и пробелов между словами, хотя предложение состоит из 5 слов 🙄 Пробелы в тайском языке ставятся только между предложениями. А знаков препинания совсем нет. Удобно, не нужно думать, нужна тут запятая или нет 😂
А ещё нет заглавных букв - все пишется с маленькой, даже имена.
Вообще тайский язык сложный, но не грамматикой, здесь все очень просто, а своей тональностью. Их 5! И если ошибиться с тоном то можно вместо риса попросить колено. А есть слова созвучные и с матерными. Вот так захочешь сказать, что то хорошее, а ненароком оскорбишь сильно человека 🤦♂️ А ещё в тайском языке букв больше звуков, все опять же из-за тонов. Тут только букв "т" восемь! Восемь, Карл!😱 Кстати, нам русским, произношение тайских слов даётся лучше, чем европейцам, тк у нас есть буквы "ы" и непредыхательные "п" и "т". И это, мои тайские знакомые подтверждают, каждый раз, говоря, что у меня очень здорово получается повторять за ними.
Но на тайском я пока не говорю, хотя, что то уже понимаю и какие то слова и выражения знаю, которые могут мне понадобится где то в глубинке.
Ну как было интересно? Что удивило больше? 😊 И как вообще вам тайский язык - сплошное мяу?