Всем киношникам - приятного ПроСмотра!
На канале внезапно и бесповоротно началось продолжение угарного смеха над несмешными киношками от бестолкового Голливуда.
Да! В конце статьи - сюрприз! Даже два! ;)
Вы только представьте, если бы Питер Джексон не мудрил с непонятной озвучкой трилогии "Властелин Колец", а сразу бы набрался наглости и позвонил в святая святых - цитадель великого и несгибаемого Гоблина, мегакорпорацию "Божья искра"!
Насколько бы раньше мы узнали бы историю Логоваза, Феди Сумкина и приблатненного Голого, Гиви и "я каштанку не читал..."
Но в итоге вышло так, что Гоблин ни разу не улыбнулся при просмотре трилогии и двинул в массы свой перевод сюжета. Абсолютно точный и дидактически верный! Что из этого получилось - можно узнать в статье о истории возвышения Гоблина и его детищ!
Народ лежал и лёжа ржал!
А когда проржался - захотел продолжения. И Гоблин воскликнул: "Их есть у меня!" и выдал на-гора
"Антибумер"
Вставил в "бэху" движок от "запорожца" и отправил гоп-стоп-компанию шерстить португальских мучачос. Насовал им за компанию оборотней (по старой дружбе пришил им милицейские погоны), зачем-то в багажник всунул виолончель. Получилось не то чтобы эпично, но драйва хватило до деревни Гадюкино!
Там то, в старом и ветхом деревенском кинотеатре, и посмотрели путешественники новую поделку гоблинской братии
"Хобот: внезапная ходка взад-назад"
Бульбо Сумкин рвался в поход! Набрал сухарей, затарился кучкой гномов, но ушел недалеко - деньги кончились и поход застрял на первой трети. Продолжения переводной пародии не последовало... Деньги у Гоблина кончились.
Дануна... Врет он всё. Перекрасился и ушел на перетоптанные просторы Ютьюба. Канал завел. Канал отсюда...
Не всем понравился перевод Хобота. Многие обиделись на то, что пропустили буковку в его породе. Объединились эти многие в группировку deBohpodast и выдали на мелкие расходы зрителям чудовищно смешную пародию
"Хоббит с татуировкой дракона"
О приключениях на неизвестной планете Пандора спецагента Артура Дента и его друзей, в числе которых некий Магнето. Чтобы вернуться домой, им надо изловить термоядерного дракона.
Вот и отправились приключенцы искать приключения на свои за... загорелые за... затылки.
И искали целых три серии, обозванные "Хоббит и Несносный Супердед" и "Хоббит и шоколадная фабрика". Получилось задорно, связно (что самое главное) и смешно (что еще главнее, хотя как это может быть, непонятно).
Но пираты не дремали и вовсю готовили отвоевать славу самых смешных пародистов. Создали бригаду, назвали ее не самым экологичным образом "Мегабобёр" и замахнулись тоже на святое. Схватили в свои потные ладошки и оригинально перевели слюнявыми ротиками фильму о своих предках
"Карибский кризис: Фашистский покемон"
Народу вошло! Да еще как! Приключения фашиствующей подлодки в просторных степях морях Карибского бассейна, с антуражем в виде зомбей и покемонов требовали продолжения банкета!
Сиквел и триквел (братья, кажется) назвали "Карибский кризис: Человек-осьминог" и "Карибский кризис: Гудбай, Америка". Получилось мегасмешно и отправились пираты в казахские степи, снимать (точнее, переводить с непонятного аглицкого на невнятный русский) блокбастер
"Ак, Батыр!"
Вот к чему приводит неверное распределение дифференциалов в ядерном двигателе инженера Гарина. Кумыс на голодный желудок вреден для похмелья, если что. Лошади синие, хлопцы выбракованные, деревья летают, СМИ не дремлет и ищет папарацци в зарослях бамбука.
Ну и обещанный 10 фильм в ТОПе... Замучился писать уже. Вот возьму и напишу одно название...
Гематрония
Это Какой-то Бес придумал - так обозвать "Игру Престолов". Да еще и перевести ее смешным языком и смешными словами. И даже смешными предложениями. Да что там - целые серии смешные есть!
Обещал же сюрпризы!
- Крутая статья о голливудских актрисах, снимавшихся в фильмах, забыв или не одев "кое-что" из бельишка... Случайно, верите?
- Новость: Гоблин озвучит 11 фильмов для Ростелекома! Бесплатно, верите? Прямо так и забивайте в поисковую строку.
О, точно!
Если статья эта наберет 30 комментариев - запилю еще один обзор на пародии блокбастерные. Как говорил кумир молодежи начала "нулевых" - вечнозеленый Гоблин маренгового цвета - "Их есть у меня"!
